Lễ trao giải Critics Choice Awards lần thứ 42 đã được tổ chức lúc 5 giờ chiều hôm nay (23/11) tại Hội trường KBIZ của Liên đoàn Doanh nghiệp vừa và nhỏ Hàn Quốc ở Yeouido, Seoul. Critics Choice Awards bắt đầu vào năm 1980 như một giải thưởng được trao hàng năm bởi Hiệp hội các nhà phê bình phim Hàn Quốc cho những bộ phim và nhà làm phim xuất sắc của năm.

Critics Choice Awards lần thứ 42 đã công bố người chiến thắng trong các hạng mục của giải. Trong đó, Decision to Leave (Tạm dịch: Quyết Tâm Chia Tay) đã giành được sáu giải thưởng, bao gồm Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất (Park Chan-wook), Kịch bản hay nhất (Jeong Seo-kyung) và Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất (Thang Duy).

Nam diễn viên chính xuất sắc nhất được trao cho nam diễn viên Jung Woo-sung, người đã thể hiện kĩ năng diễn xuất ấn tượng và đầy cảm xúc trong Hunt, và Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất thuộc về Cho Woo-jin của King Maker. Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất thuộc về Thang Duy của Decision to Leave và Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất thuộc về Jeon Hye Jin của Hunt.

Lee Jung-jae cũng giành giải Đạo diễn tân binh của năm cho bộ phim đầu tay do anh đạo diễn – Hunt. Lee Ji-eun (IU) của Broker (Tựa Việt: Người Môi Giới) đã giành giải Nữ diễn viên mới của năm và Son Seok-gu của The Roundup (Tựa Việt: Ngoài Vòng Pháp Luật) đã giành giải Nam diễn viên mới của năm.

Hanshan của đạo diễn Kim Han-min giành giải Công nghệ (Hiệu ứng hình ảnh). Giải quay phim và âm nhạc được trao cho Decision to Leave. Kết quả là Decision to Leave đã thắng lớn khi được vinh danh với 6 giải thưởng.

Cùng với đó, nam diễn viên Ahn Sung-ki giành giải Diễn viên tài năng. Nam diễn viên Ahn sinh năm 1952, là nhân chứng sống trong lịch sử điện ảnh Hàn Quốc kể từ khi ra mắt năm 1957 với bộ phim Chuyến Tàu Chạng Vạng của đạo diễn Kim Ki-young khi mới 5 tuổi. Theo đó, Hiệp hội phê bình phim Hàn Quốc đã chọn nam diễn viên Ahn Sung-ki cho Giải thưởng Điện ảnh Thành tựu trọn đời năm nay để ghi nhận những đóng góp của anh.

Tổng hợp những nghệ sĩ thắng giải Critics Choice Awards lần thứ 42 của Hiệp hội phê bình phim Hàn Quốc lần thứ 42:

• Phim hay nhất: Decision to Leave
• Thành tựu trọn đời: Nam diễn viên Ahn Sung-ki
• Đạo diễn xuất sắc nhất: Park Chan-wook – Decision to Leave.
• Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất: Thang Duy – Decision to Leave.
• Nam diễn viên chính xuất sắc nhất: Jung Woo-sung – Hunt
• Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất: Jeon Hye-jin – Hunt
• Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất: Cho Woo-jin – King Maker
• Đạo diễn mới xuất sắc nhất: Lee Jung-jae – Hunt
• Nữ diễn viên mới xuất sắc nhất: Lee Ji-eun – Broker
• Nam diễn viên mới xuất sắc nhất: Son Seok-gu – The Roundup
• Công nghệ (hiệu ứng hình ảnh) xuất sắc nhất: Jung Sung-jin, Jung Chul-min – Hansan: Rise of the Dragon
• Kịch bản xuất sắc nhất: Seo Jeong-kyung, Park Chan-wook – Decision to Leave
• Quay phim xuất sắc nhất: Kim Ji-yong – Decision to Leave
• Âm nhạc xuất sắc nhất: Cho Young-wook – Decision to Leave
• Tân binh của năm: Kim Hyun-seung

Các bạn cũng có thể xem thêm những bài viết khác tại đây:

• Tại sao các thần tượng Trung Quốc lựa chọn trở về Đại lục sau khi ra mắt và trở nên nổi tiếng ở Hàn Quốc?
• Điểm danh các nữ diễn viên Cbiz nhan sắc có thừa nhưng lại kém duyên với bìa tạp chí

Thang Duy được biết đến như một trường hợp đặc biệt của giới diễn xuất khi bị chính quê nhà “hắt hủi” nhưng lại là “con cưng” của thị trường quốc tế, đặc biệt là Hàn Quốc. Sau tranh cãi đóng cảnh nóng quá trần trụi trong siêu phẩm điện ảnh Sắc Giới, Thang Duy đã bị cấm sóng và ghẻ lạnh ở quê nhà Trung Quốc. Tưởng rằng sự nghiệp của cô đã chấm dứt ngay khi vừa chạm tới đỉnh cao, thế nhưng, Thang Duy đã không bỏ cuộc, cuối cùng trở thành “phượng hoàng tái sinh từ tro tàn”, liên tiếp góp mặt trong các dự án phim ảnh quốc tế. Đặc biệt hơn cô còn nhận được sự yêu mến của người dân xứ sở Kim Chi. Và để đáp lại tình cảm đó, Thang Duy cũng đã bày tỏ lòng biết ơn đối với khán giả Hàn Quốc thông qua bài phát biểu trôi chảy bằng tiếng Hàn tại lễ trao giải Critics Choice Awards mới đây.

Lúc 5 giờ chiều ngày 23 tháng 11, lễ trao giải Critics Choice Awards lần thứ 42 đã được tổ chức tại Hội trường KBIZ của Liên đoàn doanh nghiệp vừa và nhỏ Hàn Quốc ở Yeouido, Seoul. Giải thưởng Critics Choice Awards được tổ chức hàng năm bởi các nhà phê bình phim Hàn Quốc kể từ năm 1980, chọn và trao giải cho những bộ phim và nhà làm phim xuất sắc trong năm đó.

Sau khi nhận giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, Thang Duy đầu tiên gửi lời chào và cảm ơn bằng tiếng Hàn, cô nói: “Tôi vô cùng biết ơn vì có cơ hội được Giải thưởng do các nhà phê bình bình chọn này.”

Sau đó, cô ấy tiếp tục bằng tiếng Trung, “Tôi muốn cảm ơn từng nhà phê bình phim”, “Tôi rất biết ơn vì đây là giải Nữ diễn viên chính xuất sắc thứ hai của tôi tại Giải thưởng Critics Choice Awards.”

Đặc biệt, Thang Duy đã thu hút sự chú ý khi gửi lời chúc đến nam diễn viên Ahn Sung Ki – người gần đây đang phải chiến đấu với căn bệnh quái ác. Cô ấy nói: “Vì tôi đã đứng đây, trên sân khấu này, tôi muốn gửi những lời chúc tốt đẹp nhất đến nam diễn viên Ahn Sung Ki. Tôi muốn có thể xem những tác phẩm mới khác của anh và chúc mừng anh đã giành được Giải thưởng Thành tựu Trọn đời ngày hôm nay.”

Đoàn làm phim Decision To Leave (Tựa Việt: Quyết Tâm Chia Tay) cũng bày tỏ lòng biết ơn đối với đạo diễn Park Chan Wook và biên kịch Jeong Seo Kyeong: “Với vai trò là diễn viên, chúng tôi cảm thấy tự do, hài lòng và hạnh phúc mỗi khi ở trường quay. Chúng tôi rất biết ơn đạo diễn Park Chan Wook và biên kịch Jeong Seo Kyeong vì đã cho chúng tôi cơ hội như vậy.”

Sau cùng, Thang Duy đã nói “Tôi vô cùng biết ơn sự ủng hộ và tình yêu của các bạn, hẹn gặp lại các bạn trong những dự án sau” bằng tiếng Hàn. Cách mở đầu và kết thúc bài phát biểu bằng tiếng Hàn của cô đã nhận được rất nhiều sự chú ý của khán giả. Công chúng Hàn cũng dành lời khen cho sự chuẩn bị vô cùng chỉnh chu và “có tâm” của nữ diễn viên.

Bạn cũng có thể xem thêm những bài viết khác tại đây:

• Tại sao các thần tượng Trung Quốc lựa chọn trở về Đại lục sau khi ra mắt và trở nên nổi tiếng ở Hàn Quốc?
• “Tứ đại lưu lượng” làm mưa làm gió Cbiz ngày ấy, giờ ra sao?
• Điểm danh các nữ diễn viên Cbiz nhan sắc có thừa nhưng lại kém duyên với bìa tạp chí

Thông tin của phim Quyết Tâm Chia Tay

• Tên phim: Quyết định chia tay (Tên tiếng Anh: Decision to leave)
• Điểm IMDb: 7.5/10
• Đạo diễn: Park chan-wook
• Diễn viên: Tang Wei, Park Hae-il
• Thể loại: Chính kịch, tội phạm, bí ẩn
• Thời lượng: 138 phút

Nội dung phim Quyết Tâm Chia Tay

Bộ phim kể về hai nhân vật có mối tình không tưởng: Hae-jun là cảnh sát đang điều tra về cái chết của một người đàn ông và tiếp xúc với người vợ bí ẩn của anh ta – Seo-Rae người Trung Quốc.

Seo Rae dường như không ngạc nhiên và không bị ảnh hưởng bởi cái chết của chồng mình. Ngược lại Hae-jun phát hiện mình có tình cảm kỳ lạ với Seo-Rae và cô ấy cũng vậy. Hae-jun đã ngăn cản sự nghi ngờ của mình tới nghi phạm Seo-Rae trong toàn bộ vụ án, anh dành sự tập trung cho Seo-Rae. Thế nhưng, tới cuối vụ án, có nhiều chứng cứ dần tiết lộ sự thật. Hae-Jun phát hiện ra rằng Seo-Rae, khi cô ấy vẫn còn sống ở Trung Quốc, đã giết người mẹ ốm yếu của mình. Sau đó, anh ấy phát hiện ra rằng bằng chứng ngoại phạm của Seo-Rae không chắc chắn và có nhiều lỗ hổng.

Quyết Tâm Chia Tay: Chuyện tình ảo diệu, quyến rũ trong một vụ án mạng bí ẩn và ly kỳ

Có lẽ phần chúng ta mong chờ đầu tiên đó là đạo diễn của Quyết Tâm Chia Tay. Đạo diễn Park cũng chính là đạo diễn của bộ phim kinh điển Oldboy và đã dành giải thưởng đạo diễn xuất sắc nhất trong LHN Cannes cho Quyết Tâm Chia Tay.

Ta có thể thấy, ngay từ đầu phim, phân cảnh nhân vật Seo-Rae đã không cảm thấy sợ hãi trước một anh cảnh sát có thể buộc tội mình. Cô tỏ ra một vẻ điềm tĩnh, bình thản. Trong suốt quá trình của vụ án, không ngờ cái làm cô lo sợ lại là ngày mà Hae-jun ngừng đưa cô hộp sushi đắt tiền hoặc là ngày mà anh ấy không còn tán tỉnh cô. Cô đã say mê một tình yêu kỳ lạ khi vừa mới là góa phụ.

Nếu không còn xa lạ, ‘The handmaiden’ của đạo diễn Park làm về vụ giết người bí ẩn và thành công như vậy thì Quyết Tâm Chia Tay cũng khai thác về đề tài này nhưng lại tạo một tình thế lưng chừng hơn.

Đạo diễn Park rất tài tình và khéo léo đặt nhân vật trong các dòng trạng thái tâm lý, một viên cảnh sát giờ đây đang vướng vào một vụ án không muốn giải mã, do sự xen cài vô thức của tình yêu. Park chưa bao giờ quay phim cẩu thả hay mỹ thuật chưa ổn định, ông luôn tỉ mỉ và chau chuốt từng tới phân đoạn. Và vì thế, ta vừa thấy mối tình vừa lãng mạn đẹp đẽ dưới ánh nắng quấn quýt thấm đậm lại vừa thấy những điều khó giải thích của bản chất vụ án.

Trong cảnh cuối cùng, đạo diễn đặt phía sau hai người đứng cùng một chỗ và cùng một bố cục, nhưng với màu sắc và tâm trạng ánh sáng hoàn toàn khác nhau. Bên cạnh đó, là việc sử dụng góc máy quay cao/thấp. Cùng với phần credit cuối phim, bản OST ‘Mist’ do Jung Hoon-hee hát và Song Chang-sik thể hiện đã được phát hành. Hợp âm của hai ca sĩ với chất giọng và cách hát hoàn toàn khác nhau có lúc hòa giọng, có lúc giao nhau.

Bộ phim có rất nhiều các biểu tượng: núi và biển, nhà máy điện hạt nhân, sương mù… Biểu tượng núi và biển nổi lên trong bộ phim. Núi là thái độ sống bỏ qua và xóa bỏ niềm vô định. Một người muốn xác định thế giới phải thông qua “sự tự tin và quy định”. Biển là một không gian trong đó các quy định của con người và hệ thống công lý bị tan rã như “vô định”.

Quyết Tâm Chia Tay thể hiện sự tôn kính với một số hình ảnh trong phim ‘Dizzy’ (1959) của Alfred Hitchcock. Về phần âm nhạc, âm nhạc được sử dụng trong phim Hitchcock được nhấn mạnh, và nhiều hình ảnh khác nhau chẳng hạn một nhân vật chính không hoàn hảo bị chứng mất ngủ như James Stewart bị chứng sợ acrophobia.

Quang cảnh của bộ phim thật đẹp, đó là một trong những cách đạo diễn khai thác. “Nó đã bị bắn khắp nơi. Nó được quay ở Biển Đông và Biển Tây và hợp nhất thành một nơi. Đó là một trong những điều xa xỉ mà tôi có trong bộ phim này. Bộ phim này không phải là loại phim xây dựng bối cảnh như “The Handmaiden”, vì vậy tôi đã đến địa điểm với chi phí sản xuất. ” Đây là những gì đạo diễn Park Chan-wook nói về địa điểm quay bộ phim ‘Quyết định chia tay’. Nữ diễn viên chính Tang Wei cũng nhớ lại: “Tôi đi lang thang như thể đang đi du lịch đến một nơi tuyệt đẹp ở Hàn Quốc”.

Đây là một phim đáng xem, nó chứa đựng những cảm giác của dòng phim tội phạm hồi hộp và không kém phần bí ẩn. Bên cạnh đó, là một mối tình lãng mạn đầy kỳ lạ, mới mẻ của hai nhân vật diễn xuất đỉnh cao. Còn chần chờ gì nữa, đây chắc chắn là một bộ phim của đạo diễn Park mà bạn không thể bỏ qua.

• Đạo diễn Nữ Luật Sư Kỳ Lạ Woo Young Woo “bật mí” diễn biến tiếp theo của phim
• THE VIRTUAL: Blink tất bật săn vé của concert của Blackpink trên game PUBG
• 9 minh tinh suýt nữa đánh mất vai diễn để đời của mình vì lí do không tưởng
• Park Bo Gum và 5 vai diễn đáng nhớ nhất mà bạn không nên bỏ lỡ
• 15 ngôi sao chuyển giới vượt qua định kiến để tạo dựng thành công tại Hollywood
• Tại sao Chris Hemsworth không ăn thịt trước khi hôn Natalie Portman trong ‘Thor 4’?