1.Adore U

Bài hát này kể cho chúng ta về một chàng trai đã phải lòng một cô gái và cậu ấy thật sự rất thích cô gái này, phát điên vì cô ấy, thậm chí tiểu tiết hay mọi thứ về cô ấy đều khiến cậu say đắm. Đó là lý do tại sao cậu ấy nói “akkinda” có nghĩa là “Adore U” (tớ mến cậu). Và cậu đã biểu lộ điều ấy qua lời bài hát:

“Yeh neoege gwansim manheo

Sinbal saijeu kkajido Oh Oh”

Tạm dịch:

“Yeh, tớ thực sự rất thích cậu đó

Thậm chí thích cả size giày của cậu oh oh”

2.Mansae

Mansae có nghĩa là “Hooray” và khi cô gái ấy cuối cùng cũng để ý chàng trai, cậu ấy đã hét lên “Mansae” vì trong bài hát này, cậu ấy thật sự rất rất rất muốn chiếm được trái tim cô ấy một cách thật mãnh liệt, thậm chí vào nửa đêm, cậu vẫn chờ đợi trước nhà cô ấy và hỏi rằng sao cô chưa ngủ? Cậu sẽ làm tất cả mọi thứ vì cô ấy.

Tạm dịch lời:

“Tại sao cậu không ngủ thế? Tớ đang đứng trước cửa nhà cậu

Cậu có thể tới đây mọt chút không?

Dù bận thế nào đi chăng nữa, tớ vẫn sẽ chăm sóc cậu

Bất kể nơi đâu, tớ cũng sẽ bảo vệ cậu

Cho tới khi tớ vẫn còn mù quáng với tình cảm này

Tớ sẽ đan tay với cậu

Bad bad bad bad girl

Đừng né tránh tớ nữa”

3.Pretty U

Đối với Pretty U sẽ là tâm trạng bối rối của chàng trai vì cậu không biết phải nói cho người con gái ấy tình cảm của mình như thế nào. Thế nên cậu đã tự hỏi liệu tìm kiếm trên mạng có ổn không? Mình nên mặc gì và nên đi đâu khi có một cuộc hẹn hò thật sự với cô gái. Thậm chí cậu còn tự hứa với bản thân rằng sẽ nói cô ấy vào ngày mai vì cô ấy lúc nào cũng đáng yêu. Và cậu không thể chịu đựng được nữa, cậu luyện tập cả ngày và đêm, và ngày mai chàng trai sẽ tỏ tình, nói rõ tình cảm của mình với cô ấy, trước đó cậu đã đếm lá hoa và thầm nghĩ rằng”

“Does she love me

Does she love me not”

Tạm dịch:

“Cô ấy sẽ yêu mình

Cô ấy không yêu mình”

4.Aju Nice

VÀ…~ Cuối cùng họ cũng đã có một buổi hẹn hò vào hôm nay. Vì vậy chàng trai đã dậy từ rất sớm, cảm thấy rất hạnh phúc và hào hứng, đó là lý do vì sao “Aju Nice” nghĩa là “Very Nice” – “rất tuyệt”. Cậu ấy mang một đôi giày mới và có một giấc mơ tuyệt đẹp vào tối qua, trái tim chàng trai đang yêu ấy đập một cách mãnh liệt vì cô gái là tình đầu của cậu và đây là buổi hẹn hò đầu tiên của cậu.

Tạm dịch lời:

“Tớ muốn điều này mãi mãi

Chỉ hai ta thôi

Đừng tin rằng

tình đầu không thể đến với nhau nhé

Tớ mong rằng chúng ta không như vậy

Bị lừa bởi người khác và đánh mất nhau

Vậy nên chúng ta hãy bảo vệ “tụi mình” nhé

Tớ nghiêm túc đó, dù là không ở đâu

Không ở đâu cả, ngày hôm nay của tớ

Rất tuyệt

Rất tuyệt

Cảm thấy, Cảm thấy, Cảm thấy rất tuyệt

Rất tuyệt

Tớ có một ngày tuyệt vời vào hôm nay

Tớ rất mong cuộc hẹn hò tiếp theo của chúng ta đấy

Đường tới nhà cậu thật gần

Hẹn gặp lại cậu vào giờ này ngày mai nhé!”

5.Boom Boom

Cậu ấy nói rằng “Cậu trong tâm trí tớ mỗi ngày” và trái tim cậu ấy đập loạn nhịp, trong bài hát này trái tim của chàng trai đập “boom boom” mỗi khi cậu gần cô gái. Vì cô ấy mà trái tim của cậu như muốn bùng nổ, khi chàng trai cố liếc nhìn cô, trái tim cùng tâm trí của cậu như muốn “điên dại” và nó như “Boom Boom” vì “Cậu khiến (tim) tớ (đập) boom boom yeahhh” .

Tạm dịch lời:

“Cậu của ngày hôm qua, tớ của ngày mai

Tớ mong rằng trái tim ta có chung nhịp đập, cùng một tầm nhìn

Tớ mong rằng chúng ta sẽ luôn bên nhau

Tớ mà trừ đi cậu sẽ bằng 0 đó

Khi tớ bên cậu,

Sức mạnh của chúng ta tăng lên gấp bội

Vì vậy tớ sẽ kết hợp cả hai ta lại

Để tạo nên một tình yêu thật đẹp”

6.Don’t Wanna Cry

Và đây là bài cuối cùng nhưng không phải là kết thúc. Cuối cùng họ lại chia tay, cô gái ấy đã bỏ chàng trai rồi. Chàng trai ấy rất buồn vì cô gái bóp nát trái tim cậu. Cậu nói rằng cậu không muốn khóc vì nước mắt sẽ làm nhòe mắt cậu và cậu không thể thấy được cô gái ấy sẽ đi đâu. Trong bài hát này chúng ta biết được rằng dù cho cô gái làm chàng trai tổn thương, cậu ấy vẫn luôn hi vọng tất cả những điều đó chỉ là cơn ác mộng và khi cậu tình lại thì cô gái ấy vẫn là bạn gái của chàng trai. Cậu ấy nói rằng:

Tạm dịch lời:

‘’Anh thật không muốn khóc.

Vì anh yêu em, vì chỉ nói yêu với em thôi không đủ, dù anh có nói gì

Em rời đi, rời người luôn cổ vũ mình em, em đã đi đâu rồi

Có phải em đi vì không còn thích anh nữa không ?

Đừng đùa nữa, anh biết em ở đó mà

Anh cảm thấy em sẽ xuất hiện nên anh sẽ luôn chờ em

Nếu bây giờ anh khóc, anh sẽ không thể thấy em sẽ đi đâu. ‘’

Chàng trai vẫn luôn nói với lòng rằng cô ấy sẽ trở về bên cậu, cô ấy sẽ xuất hiện trước mặt cậu. Sau đó, cô sẽ nói với cậu rằng ‘’sẽ ổn thôi mà, em ở đây vì anh’’

Tạm dịch lời:

“Đừng đùa nữa, anh biết em ở đó mà

Anh cảm thấy em sẽ xuất hiện nên anh sẽ luôn chờ em

Anh cần phải đi tìm em, phải đi tìm em

Những giọt nước mắt đang nhiều lên và dần làm mờ đôi mắt anh”

Chàng trai thật sự rất yêu cô gái ấy, rất yêu cô ấy. Cuối cùng cô ấy cũng rung động trước chàng trai, và rồi cô ấy lại bỏ cậu mà đi. Thậm chí cậu ấy còn nói dối lòng rằng:

Tạm dịch lời:

“Anh ổn mà

(Anh không ổn chút nào)

Anh không muốn thấy em

(Anh rất muốn thấy em)

Anh phải nói những lời dối lòng ấy, nó không xuất phát từ trái tim anh

Vì trái tim anh sẽ không nghe những lời ấy đâu

Trở về đi em, trở về, trở về

Khi nửa kia của anh đã đi mất, làm sao anh có thể sống một mình?”

Lời cuối cùng anh nói chính là:

“Naneun jigeum neol chajgo isseoyo

Uri dasi bol ttae”

Tạm dịch:

“Anh vẫn luôn chờ em

Cho tới khi chúng ta gặp lại nhau một lần nữa”

Sâu trong trái tim chàng trai ấy, cậu vẫn luôn hi vọng rằng đó chỉ là một trò đùa của cô và cô sẽ chạy lại vòng tay của anh. Mặt khác, trái tim cậu vẫn luôn nói với cậu rằng hãy bỏ cô ấy đi và bắt đầu một tình yêu mới. Nhưng chàng trai vẫn luôn nghĩ rằng cô ấy là tình yêu đầu tiên cũng như cuối cùng của cậu.

Xem thêm về SEVENTEEN tại đây.

Sau thời gian 6 tháng vắng bóng, lần trở lại gần đây nhất của SEVENTEEN đang giúp các anh chàng có một mùa hè comeback cực sôi động với bản EDM cực mạnh mẽ.

Với HIT, các chàng trai vẫn giữ được vị trí số một trong số những nhóm nhạc có màn vũ đạo đỉnh của đỉnh.

Đây không phải lần đầu tiên SEVENTEEN gây ấn tượng mạnh mẽ với cộng đồng người hâm mộ về những màn trình diễn vũ đạo hoàn hảo của mình, trước HIT, 13 chàng trai nhà Pledis Entertainment cũng có những sân khấu được đánh giá cao tuyệt đỉnh, khiến công chúng vô cùng kinh ngạc.

Những động tác vũ đạo đã đi vào lòng người hâm mộ của SEVENTEEN có thể kể đến như cú nhảy “Triple Axel” trong Home, kim tự tháp trong Thank, màn xoay người nhanh đến hoa mắt trong Getting Closer, và cả việc sử dụng những dụng cụ hỗ trợ một cách thông minh để làm nổi bật vũ đạo xuất sắc trong Mansae, hay động tác “sân khấu nâng” trong Mansae.

Sở hữu nhiều màn vũ đạo đỉnh được đánh giá cao trước đó nhưng có thể khẳng định rằng với SEVENTEEN, HIT là sở hữu những động tác vũ đạo mạnh mẽ hơn mà Carats đã thấy kể từ khi nhóm ra mắt . Vì HIT là một sản phẩm mang màu sắc của EDM nên cực kỳ sôi động và có nhịp độ nhanh, các bước nhảy của 13 chàng trai cũng được tăng nhanh và cực kỳ mạnh mẽ!

Lần trở lại này, SEVENTEEN chỉ có vỏn vẹn thời gian 2 tuần ngắn ngủi đến quảng bá trước khi bắt nhịp thời gian chạy tour diễn. Mặc dù HIT sở hữu phần giai điệu bắt tai, kết hợp cùng màn vũ đạo nhuần nhuyễn là đặc sản của SEVENTEEN, được kỳ vọng sẽ làm nên chuyện trên những bảng xếp hạng danh tiếng.

Nhưng sự thật đáng buồn đang diễn ra đó là lần comeback này của gà nhà Pledis không được thuận lợi cho lắm. Dù cho thời gian đầu phát hành MV, HIT cũng đạt được một vài thành tích đáng nể như giữ vị trí hạng một tại iTunes  hơn 30 quốc gia có thể kể đến như Việt Nam, Úc, Tây Ban Nha, Úc, Mỹ,…Tuy nhiên, sau đó HIT đã nhanh chóng biến mất khỏi top 100 của iChart.

Với thành tích thu về không khả quan với HIT, các fan hâm mộ lại có thêm nghi vấn liệu Pledis Entertainment có đang “thiên vị” NU’EST hơn SEVENTEEN hay không do sự đầu tư của công ty quản lý với lần trở lại này của 13 chàng trai không được như trước. Nhưng cũng có nhiều ý kiến cho rằng, lần trở lại lần thứ 2 trong năm nay chỉ đơn giản là “tung hỏa mù” trước khi SEVENTEEN tung một lần tái xuất xuất sắc bất ngờ cho toàn thể người hâm mộ.

Nói đi thì nói lại, dù HIT không đạt được những thành tích quá khủng trên các BXH danh tiếng trong và ngoài nước thì phần nào với cách các thành viên SEVENTEEN thể hiện màn vũ đạo đồng bộ chỉn chu trong toàn bộ MV phần nào đã và đang khiến Carats hoàn toàn hài lòng.

Người hâm mộ KPOP bây giờ không thể rời mắt khỏi các màn biểu diễn của SEVENTEEN trên chương trình âm nhạc trực tiếp. Họ đều nhận xét rằng SEVENTEEN là biểu tượng cho loại vũ điệu siêu đồng bộ và thỏa mãn con mắt tột đỉnh.

Một số bài viết liên quan bạn có thể quan tâm đến:

• Chia sẻ của SEVENTEEN trong lần comeback với MV “HIT”, luyện tập đến sáng vì lịch trình bận rộn
• SEVENTEEN gây sốt trong MV quảng cáo cho mỹ phẩm the SAEM, đồng thời chiếm sóng trên Instagram

Các bạn nhớ theo dõi BlogAnChoi thường xuyên để cập nhập nhanh nhất những thông tin giải trí thú vị nhé!

Trong buổi fanmeeting ngày 2/2 và 3/2 vừa rồi, các CARAT đã có cơ hội thưởng thức những ca khúc làm nên thương hiệu của SEVENTEEN, đồng thời trò chuyện với các thành viên trước khi nhóm comeback vào ngày 5/2.

Có thể nói năm 2017 là một năm bận rộn nhưng cũng rất thành công của SEVENTEEN. Chia sẻ về 1 năm qua, Mingyu nói: “Năm ngoái quả là một năm khó khăn với tụi mình. Mình nghe rất nhiều người nói đó là năm của SEVENTEEN. Thực ra thì vẫn còn rất nhiều điều các CARAT mong chờ và nhiều thứ khác mà chúng mình muốn cho các bạn CARAT xem nữa cơ.”

Mingyu vốn luôn được biết đến như một “bạn nam” ấm áp, hơn nữa là đầy tinh thần trách nhiệm: “Mỗi khi mình nghỉ ở nhà, mình đều tự nhủ liệu có ổn không khi mình dành thời gian nghỉ ngơi như vậy. Vì vậy mình càng mong được gặp các bạn hơn nữa. Được nhìn thấy các bạn ở đây hôm nay khiến mình hạnh phúc và thoải mái hơn nhiều lắm. Các bạn cũng hãy giải tỏa hết mọi mệt mỏi trong lòng sau buổi hôm nay nhé!”

Nói về cảm xúc của mình, S.Coups chia sẻ: “Sau buổi fanmeeting năm ngoái, mình đã thực sự học được cảm giác hạnh phúc. Vì vậy mình rất vui vì chúng mình có thể tổ chức buổi fanmeeting lần thứ 2 này. Được dành thời gian với các CARAT như vậy thực sự rất tuyệt nên tụi mình sẽ cố gắng để có thể tổ chức thêm nữa.”

Đây cũng là lần đầu tiên các CARAT được thấy đông đủ 13 thành viên trên sân khấu sau chấn thương lưng của The8. Với lần gặp gỡ fan này, The8 đã rất hạnh phúc: “Vào cuối năm ngoái mình đã không thể quảng bá cùng các thành viên vì sức khỏe của mình. Nhưng bây giờ mình đã khỏe lại rồi, nên mình sẽ cố gắng thật chăm chỉ kể từ lúc này trở đi.”

Trong thời gian trò chuyện với fan, SEVENTEEN cũng đã chia sẻ về dự định trong năm 2018. Mingyu nói: “Mình đã trả lời trong một cuộc phỏng vấn gần đây rằng mình thực sự mong việc quảng bá cho album năm nay sẽ thành công vang dội. Mình mong chúng mình có thể nhận được giải thưởng cao hơn nữa tại các lễ trao giải cuối năm.”

“Hoàng tử lai” Vernon cũng chia sẻ : “Vì các bạn fan luôn ủng hộ nhóm nên chúng mình cũng cố gắng hết sức để đền đáp lại tình cảm của các bạn. Các bạn muốn nhìn thấy nhiều khía cạnh hơn ở bọn mình nên mình cảm thấy mình cần có trách nhiệm hơn nữa và sẽ cố gắng nhiều hơn để các bạn ấy có thể tự hào về chúng mình.”

Trong suốt 4 giờ đồng hồ diễn ra fanmeeting, các chàng trai nhà “Mười Bảy” đã gửi tặng người hâm mộ những ca khúc ngọt ngào nhất và không quên “nhá hàng” cho special album lần này với ca khúc chủ đề “Thanks”. Đừng quên dõi theo và ủng hộ nhóm nhé!

Hãy theo dõi BlogAnChoi để cập nhật những tin tức KPOP nóng hổi nhất nhé!