Hào quang và áp lực của phiên bản mới

Trong khi thế giới phim ảnh ngày càng khắt khe thì việc chọn Ji Chang Wook và Son Ye Jin để tái hiện những nhân vật phức tạp, sắc sảo trong Untold Scandal cho thấy Netflix đang đặt kỳ vọng lớn lao vào sự tái sinh của tác phẩm này. Bộ phim truyền hình dự kiến sẽ lấy tên là Scandal, mang hơi thở và cái nhìn đầy tân thời của thế kỷ 21 vào một câu chuyện đã được kể cách đây hơn hai thập kỷ.

Untold Scandal dựa trên tiểu thuyết Pháp kinh điển Les Liaisons dangereuses (Những Mối Quan Hệ Nguy Hiểm) của Pierre Choderlos de Laclo, từng làm mưa làm gió tại các phòng vé Hàn Quốc với hơn 3 triệu lượt khán giả khi ra mắt vào năm 2003. Trong phim gốc, nhân vật chính là quý bà Jo (Lee Mi Sook), một người phụ nữ xinh đẹp nhưng mưu mô. Dù là phu nhân của gia đình quyền quý, bà Jo thực chất rất toan tính. Không yêu chồng bà âm mưu trả thù khi ông lấy thiếp bằng cách khiến cô thiếp mang thai với người khác. Bà Joh có mối quan hệ mờ ám với Jo Won (Bae Yong Joon) – cậu em họ đẹp trai và đào hoa. Bà lợi dụng khao khát của Jo Won để ép anh thực hiện âm mưu, hứa sẽ trao cho anh phần thưởng là thân xác mình.

Việc Ji Chang-wook và Son Ye-jin đang xem xét vai diễn trong Scandal đã tạo nên một làn sóng mong đợi không nhỏ trong cộng đồng người hâm mộ. Son Ye-jin nổi tiếng với những vai diễn sâu sắc, sẽ hoàn toàn hóa thân thành Phu nhân Jo quyền lực và xảo quyệt, trong khi Ji Chang-wook – người đã ghi dấu ấn với hàng loạt vai diễn lãng mạn và hành động, được kỳ vọng sẽ thể hiện sự lôi cuốn và biến hóa tâm lý của Jo Won một cách hoàn hảo.

Câu chuyện không chỉ là tình yêu – mà còn là quyền lực và dục vọng

Điều đáng nói, Untold Scandal không chỉ đơn thuần là một câu chuyện tình yêu ngang trái. Nó còn là bức tranh khắc họa những khát vọng thầm kín, những mưu toan của con người trong xã hội phong kiến – nơi danh dự và thể diện được coi trọng hơn cả mạng sống. Phu nhân Jo và Jo Won không phải là những con người thuần khiết. Họ chơi đùa với cảm xúc của người khác, chỉ để tìm kiếm khoái cảm và khẳng định vị thế của bản thân trong một xã hội đầy bất công và phân cấp rõ rệt.

Trong phiên bản truyền hình với sự chỉ đạo của đạo diễn Jung Ji Woo, khán giả không chỉ được chứng kiến những màn đấu trí trong tình yêu mà còn là sự đấu tranh nội tâm, sự tha hóa và trả giá. Jung Ji Woo – người nổi tiếng với các bộ phim đầy nghệ thuật như Nàng Thơ (2012) và Giai điệu tình yêu (2019) chắc chắn sẽ mang đến một góc nhìn mới lạ, sâu sắc và đậm chất nghệ thuật cho phiên bản này.

Phản ứng trái chiều từ công chúng

Tuy nhiên, việc remake Untold Scandal không chỉ có những lời khen ngợi. Nhiều khán giả lo ngại về việc các yếu tố nhạy cảm của phim gốc sẽ không được thể hiện đúng mực trong bản truyền hình, khi ranh giới giữa nghệ thuật và thương mại trở nên mờ nhạt hơn bao giờ hết. Liệu Netflix có thể giữ lại những yếu tố gai góc, phóng túng của câu chuyện gốc, hay sẽ phải điều chỉnh để phù hợp với thị hiếu khán giả hiện đại?

Dẫu vậy, việc Son Ye Jin và Ji Chang Wook xem xét vai diễn trong một tác phẩm được dán mác “nặng ký” như Scandal đã đủ để thu hút sự chú ý của đông đảo khán giả, bất kể những lo ngại ban đầu. Đối với người hâm mộ hai diễn viên này, việc nhìn thấy họ xuất hiện chung trên màn ảnh trong một câu chuyện đậm chất lãng mạn nhưng đầy rẫy toan tính chắc chắn sẽ là một trải nghiệm không thể bỏ lỡ.

Mặc dù chưa có bất kỳ xác nhận chính thức nào về sự tham gia của Ji Chang Wook và Son Ye Jin, nhưng ánh hào quang từ dự án Scandal đã bắt đầu lan tỏa.

Khán giả sẽ còn phải chờ đến năm sau khi bộ phim dự kiến bắt đầu quay vào tháng 3, nhưng chắc chắn với cốt truyện đầy kịch tính và sự tham gia của dàn diễn viên tài năng, Scandal sẽ là một trong những tác phẩm đáng mong đợi nhất trên màn ảnh nhỏ Hàn Quốc trong thời gian tới.

Một số nội dung liên quan tại BlogAnChoi:

Kim Ah Joong hiện giờ ra sao? Nữ diễn viên Hàn Quốc từng bị đồn đã qua đời

Red Velvet là một trong những nhóm nhạc nữ Hàn Quốc cuối cùng đến từ công ty giải trí lớn?

Red Velvet là một trong những nhóm nhạc nữ Hàn Quốc cuối cùng đến từ công ty giải trí lớn?