“17” – sự kết hợp không thể hoàn hảo hơn!

Ngay từ ban đầu, ca khúc 17 vốn đã là một bản tình ca dịu dàng, và nó còn hoàn hảo hơn nữa khi được thêm vào những ca từ ngọt ngào bằng tiếng Hàn của bộ đôi Joshua và DK. Điều này đã khiến trái tim của những người hâm mộ càng thêm phần rung cảm hơn. Vậy liệu có ai đó tự hỏi rằng lời bài hát 17 của SEVENTEEN có ý nghĩa như thế nào không? Thực ra, gần như phần lời được thêm vào bài hát đều dựa theo chính những thông điệp ban đầu mà Pink Sweat$ gửi đến thông qua bài hát này, thêm thắt vào đó là một chút cảm xúc của chính họ.

Vào ngày 12/9, Pink Sweat đã tung ra một chiếc hint báo hiệu sẽ có 1 màn collab giữa mình và SEVENTEEN bằng một tweet “17x17x17x17”. Fan của nhóm nhạc SEVENTEEN – Carat đã không mất nhiều thời gian để liên kết chúng lại với nhau và dự đoán rằng nam ca sĩ sắp sửa có một màn kết hợp nào đó với nhóm nhạc nam Hàn Quốc này.

Ngay hôm sau, Pink Sweat$ đã xác nhận những lời đồn đoán của fan bằng cách thông báo rằng mọi người có thể trông đợi vào “17 ft. 17 on 17 at 17” (tạm dịch: 17 ft. 17 vào ngày 17 lúc 17h). Ngày 28/02, Pink Sweat$ đã cho ra lò original track như một phần của album EP The Prelude. Bài hát 17 đã làm cho trái tim của fan phải tan chảy vì câu chuyện tình vĩnh cửu và lãng mạn vô cùng trong lời bài hát: “Nên hãy hứa với anh là em sẽ không bao giờ thay đổi/Và anh vẫn sẽ luôn luôn như thế/Ta sẽ cùng nhau khiêu vũ như thuở ban đầu/ Kể cả khi chúng đã 92/Chúng ta sẽ mãi như 17 vậy”, Pink Sweat$ hát trong điệp khúc ban đầu của mình.

CARAT đã đứng ngồi không yên khi biết được rằng bản remix của bài hát cực kì ngọt ngào này sẽ có sự góp mặt của Joshua và DK – hai chàng trai thuộc vocal team của nhóm nhạc SEVENTEEN. Chẳng phải nghi ngờ gì cả, giọng hát của họ hòa quyện vào nhau một cách hoàn hảo, làm tan chảy trái tim người hâm mộ và khiến những người yêu nhạc cảm thấy tựa như đang được sống trong một bức tranh nồng đậm ái tình.

Lời bài hát sẽ khiến fan “tan chảy” vì ngọt ngào

Về phần lời của bài hát, Joshua và DK đã thay đổi lại lời của đoạn điệp khúc đầu tiên trong khi Pink Sweat$ giữ lại phần điệp khúc thứ 2. Thay vì để anh ấy kết thúc ca khúc, cặp đôi này đã chấm lại nét bút cuối cùng của bản tình ca với một thông điệp về một tình yêu vĩnh cửu, hứa hẹn sẽ khiến những người yêu nhạc của nam ca sĩ hát trong điệp khúc ban đầu của mình “đổ rạp” trước những lời ca đầy lãng mạn của bài hát này.

Lời bài hát mới chắc chắn sẽ khiến trái tim fan tan chảy.

Lời 1 (Joshua và DK):

Có lẽ câu chuyện của chúng ta bắt đầu

Từ cái ngày mà anh gặp được em

Lúc ấy em tỏa sáng rực rỡ biết bao

Đến nỗi tim anh chẳng thể cưỡng lại được

Anh rất muốn ôm em trong vòng tay này, người mà đã chấp nhận những thiếu sót nơi anh

Vì em mà anh chẳng có lấy một giây yên ổn

Em bước đến và khiến anh như ngừng thở

Điệp khúc (Joshua và DK):

Cách em nhìn anh trìu mến

Cả giọng nói khi em gọi anh

Chúng thật đẹp đẽ

Kể cả khi chúng ta đã 92 tuổi

Ta vẫn sẽ như thuở còn 17 vậy

Anh sẽ không bao giờ buông đôi tay này ra

Vậy nên hãy cạnh anh như bây giờ nhé

Cứ mãi bên anh như thế

Kể cả khi chúng đã 92

Chúng ta sẽ mãi như 17 vậy.

Lời thứ 2 (Pink Sweat$):

Anh chẳng biết rõ điều gì là đúng đắn

Nhưng có một điều anh không bao giờ sai, đó chính là gọi tên em

Anh chỉ muốn khiêu vũ với em thôi

Đôi chân ta lướt trên những sàn đá cẩm thạch

Em xinh đẹp tựa thiên thần

Em đã bỏ bùa gì vào tâm trí anh rồi

Điệp khúc (Pink Sweat$):

Anh có thể thấy rằng hàng ngàn năm sau

Khi anh nhìn vào đôi mắt em, anh vẫn sẽ chìm đắm như thế

Nên hãy hứa với anh là em sẽ không bao giờ thay đổi

Và anh vẫn sẽ luôn luôn như thế

Ta sẽ cùng nhau khiêu vũ như thuở ban đầu

Kể cả khi chúng đã 92

Chúng ta sẽ mãi như 17 vậy

Và anh sẽ chẳng bao giờ dối gian em điều gì

Miễn là em đừng ngoảnh mặt lại với anh

Bởi vì anh muốn yêu em với cả trái tim

Kể cả khi chúng đã 92

Chúng ta sẽ mãi như 17 vậy.

Outro (DK):

Dù cho thế giới này có trở nên lạnh lẽo

Dù cho gió cuốn đi tất cả

Chúng ta vẫn sẽ khiến những bông hoa kia nở rộ

Kể cả khi chúng đã 92

Chúng ta sẽ mãi yêu nhau như khi 17 vậy

Anh sẽ không bao giờ buông đôi tay này ra

Vậy nên hãy mãi cạnh anh như bây giờ nhé

Kể cả khi chúng đã 92

Chúng ta sẽ mãi yêu nhau như khi 17 vậy.

Hiện tại, 17 đã có sẵn trên YouTube hay Spotify, hãy cùng nghe để cảm nhận sự tuyệt vời của bài hát này nhé!

(Nguồn: elite)

Cùng nghe nào~