song ca nhạc Hoa – BlogAnChoiBlog giải trí về du lịch, làm đẹp, quán ngon dành cho giới trẻ.2021-04-19T00:59:11Zhttps://bloganchoi.com/feed/atom/xam chan<![CDATA[Ngoài nhạc Hoa lời Việt, bạn đã biết đến hot trend “nhạc Việt lời Hoa” chưa??]]>https://bloganchoi.com/?p=3711802021-04-19T00:59:11Z2021-04-19T00:59:11ZNăm 2021, trào lưu nhạc Hoa lời Việt bắt đầu hot trở lại với nhiều bài hát triệu views. Nhưng bạn đã biết đến một trào lưu khác, chính là “nhạc Việt lời Hoa”, và còn là style cổ phong Trung Quốc cực kỳ bắt tai chưa?
Trào lưu nhạc Hoa lời Việt đang quay trở lại?
Khoảng những năm 90, trào lưu nhạc Hoa lời Việt đã rất quen thuộc với thế hệ 8x, 9x bởi những bài hát kinh điển của Đan Trường – Cẩm Ly, Lam Trường, Minh Thuận, Nhật Hào… Những giai điệu nhạc Hoa vốn đã nổi tiếng, được phổ lời Việt để khán giả dễ nghe, dễ nhớ, dễ hát theo hơn, đã nhanh chóng trở thành “công thức bất bại” làm lên tên tuổi của các ca sĩ trên.
Đan Trường nổi tiếng khắp 3 miền với những bài hát nhạc Hoa lời Việt kinh điển một thời. (Ảnh: Internet)
Bước sang những năm 2000 thì trào lưu phổ lời Việt cho nhạc ngoại này dần thoái trào bởi sự lên ngôi của âm nhạc “thuần Việt” với những tác phẩm vang danh một thời như Cây Đàn Sinh Viên, Hoang Mang, Trống Vắng, Tóc Ngắn, Họa Mi Tóc Nâu… Lớp ca sĩ, nhạc sĩ trẻ Việt Nam cũng có định hướng mới với nhu cầu khẳng định tài năng bằng những sản phẩm âm nhạc độc đáo, mới lạ và có dấu ấn cá nhân, hơn là việc “mượn” danh tiếng của các bài hát gốc đã nổi tiếng.
Mỹ Tâm là một trong những ca sĩ mang đến làn gió mới cho âm nhạc Việt Nam. (Ảnh: Internet)
Nhưng trong năm 2021, xu hướng nhạc Hoa lời Việt lại có dấu hiệu quay trở lại với nhiều bài hát triệu views, top trending của Tăng Phúc, Hà Nhi, Juky San, Quang Đăng… Thậm chí “anh Bo” Đan Trường cũng quay trở lại với sản phẩm nhạc hoa lời Việt mới nhất là Thiên Hạ Hữu Tình Nhân. Những sản phẩm âm nhạc kiểu này có một lợi thế là độ viral (phổ biến) của bài hát gốc đã rất lớn như Thời Không Sai Lệch, Mang Chủng… giúp cho bản cover Việt được “thơm lây”.
Bài hát Chỉ Là Không Cùng Nhau của Tăng Phúc cover từ bài hát Trung Quốc nổi tiếng Thời Không Sai Lệch:
Bạn đã biết đến trào lưu nhạc Việt lời Hoa?
Nếu các ca sĩ Việt Nam có thể cover nhạc Trung Quốc để tạo ra những bài hát hay, bắt tai, hấp dẫn người nghe, thì tại sao lại không thể cover những bài hát Việt Nam sang tiếng Trung để lan tỏa độ phổ biến của âm nhạc nước nhà?
Cũng giống như Nguyễn Trần Trung Quân với dự án âm nhạc Tự Tâm, Canh Ba…đã khiến netizen Trung Quốc biết đến và yêu thích âm nhạc Việt Nam nhiều hơn. Bởi vậy, thay vì bài xích, kì thị văn hóa nước ngoài, chúng ta, các ca sĩ, nhạc sĩ Việt Nam cũng có thể tìm cách để giới thiệu văn hóa Việt sang nước bạn, đúng không?
MV Tự Tâm của Nguyễn Trần Trung Quân và Denis Đặng (Ảnh: Internet)
Một tài khoản YouTube là Hoàng Mai đã nhanh chóng đạt được nút bạc chỉ trong vòng 1 năm bởi ý tưởng cover các bản hit VPOP sang tiếng Trung. Những bản hit Việt đã rất nổi tiếng như Sóng Gió, Hoa Hải Đường, Anh Ơi Ở Lại, Hãy Trao Cho Anh, Hết Thương Cạn Nhớ…. khi được Hoàng Mai chuyển sang bản tiếng Trung cũng vô cùng bắt tai, chắc chắn khiến cho khán giả Trung Quốc phải trầm trồ.
Bản cover Sóng Gió đã đạt hơn 5 triệu views
Có Chàng Trai Viết Lên Cây phiên bản Trung Quốc
Hết Thương Cạn Nhớ phiên bản tiếng Trung độc đáo
Hoa Hải Đường – Jack phiên bản cổ phong Trung Quốc
Ai Mang Cô Đơn Đi phiên bản cổ phong Trung Quốc
Nơi Này Có Anh bản tiếng Trung cực nhí nhảnh, đáng yêu
Tự Tâm phiên bản tiếng Trung cực viral
Chân Ái: Ma mị hơn với phiên bản lời Hoa
Señorita phiên bản nhạc USUK lời Trung
Ngoài ra Hoàng Mai còn cover rất nhiều bài hit khác của VPOP, bạn có thể vào channel YouTube của chị ấy để ủng hộ nha.
Ngoài ra còn rất nhiều thông tin thú vị khác trên BlogAnChoi có thể bạn quan tâm:
]]>0mirumirumirumo<![CDATA[Lắng nghe 10 bản song ca khiến khán giả “lặng người” của làng nhạc Trung Quốc]]>https://bloganchoi.com/?p=1785282019-07-15T14:37:20Z2019-07-16T07:43:23ZTrung Quốc vốn nổi tiếng là “thánh địa” của những bài hát kinh điển rung động lòng người. Dưới đây là 10 màn song ca ấn tượng trong làng nhạc Trung Quốc, khiến khán giả nhớ mãi không quên. Hãy xem liệu bao nhiêu bài hát trong danh sách này có thể xuất hiện trong playlist của bạn nhé!
1. Thiên Hạ – Trương Kiệt, Tạ Na
Trương Kiệt và Tạ Na là cặp vợ chồng đẹp đôi nổi tiếng từ ngoại hình, nhân cách đến tài năng của showbiz Hoa ngữ. Trong đêm chung kết chương trình Khoá Giới Ca Vương năm 2017, họ đã có cơ hội kết hợp trong bài hát Thiên Hạ.
“Ông hoàng nhạc phim” Trương Kiệt vốn đã quá nổi danh với giọng hát truyền cảm, ấm áp mà không kém phần mạnh mẽ. Còn Tạ Na – nữ MC xinh đẹp của Happy Camp cũng cho thấy khả năng ca hát “không phải dạng vừa đâu” mặc dù trong bài hát này cô đảm nhận khá ít lời.
Bài hát Thiên Hạ đã tạo ra sự bùng nổ trong đêm chung kết Khóa Giới Ca Vương 2017 (Ảnh: Internet)
“Nguyện lấy giang sơn này như hoạ / Đổi lấy nụ cười nàng tựa như hoa”. Màn song ca này có thể khiến bạn “nổi da gà” không chỉ bởi tấm chân tình của đấng quân vương chất chứa trong từng lời hát mà còn bởi phong cách trình diễn vừa hào sảng vừa “tình bể bình” của couple Kiệt – Na.
2. Mưa Bươm Bướm – Trương Lương Dĩnh, Đặng Tử Kỳ
Khi hai nữ ca sĩ tài năng của làng nhạc kết hợp với nhau trong một bản nhạc phim đã quá quen thuộc thì sẽ thế nào nhỉ? Bài hát Mưa Bươm Bướm – nhạc phim Hoàn Châu Cách Cách đã từng được rất nhiều ca sĩ thể hiện nhưng bản cover của Trương Lương Dĩnh và Đặng Tử Kỳ trong show Vương Bài Đối Vương Bài mùa 3 lại mang một nét thu hút rất riêng.
Hai giọng ca nội lực của Cpop (Ảnh: Internet)
Trong bài hát này, giọng hát và cách xử lý của hai người vô cùng khác nhau. Trương Lương Dĩnh có giọng hát mềm mại, nhẹ như gió thoảng nhưng tràn đầy cảm xúc. Giọng hát của Đặng Tử Kỳ lại có phần sắc bén, cá tính và hiện đại hơn. Tuy nhiên khi hai giọng hát tưởng chừng đối lập ấy cất lên thì lại hoà quyện đến không tưởng.
“Mãn nhãn, mãn nhĩ” chính là lời nhận xét của nhiều người về phần biểu diễn này (Ảnh: Internet)
Phần đầu bài hát mang âm hưởng chậm rãi và da diết, càng về sau càng mãnh liệt như pháo hoa bung nở với những đoạn ngân cao vút, khiến khán giả lắng nghe đến lặng người mà bất tri bất giác lại “nổi da gà” vì quá cảm xúc. Có thể nói đây là một bản phối tuyệt vời nhất của Mưa Bươm Bướm.
3. Biết Không Biết Không – Hồ Hạ, Úc Khả Duy
Hai giọng ca giàu cảm xúc Hồ Hạ và Úc Khả Duy đã trình diễn bản live ca khúc Biết Không Biết Không – bài hát chủ đề của bộ phim Minh Lan Truyện trong chương trình Kinh Điển Vịnh Lưu Truyền mùa 2. Màn trình diễn tuyệt vời này vẽ lên không gian đình viện vắng lặng với mưa rơi và hoa hải đường, làm sống dậy không khí cổ trang xưa cũ.
Minh Lan Truyện là bộ phim Trung Quốc nổi bật đầu năm 2019, và OST của phim cũng rất hay (Ảnh: Internet)
Giọng hát của hai ca sĩ đều rất sâu lắng, mượt mà, chạm đến trái tim người nghe. Đoạn điệp khúc của bài hát “Biết không biết không / Phải là hồng phai xanh thắm” như một câu hỏi vang lên khắc khoải, làm dấy lên xao động trong những tâm hồn đa sầu đa cảm.
4. Yêu Giang Sơn Càng Yêu Mỹ Nhân + Một Nhành Mai – Ngô Tú Ba, Lý Kiện
Lại một siêu phẩm nữa đến từ chương trình Khóa Giới Ca Vương. Lần này hai người đàn ông lịch lãm của Cbiz là Ngô Tú Ba và Lý Kiện xuất hiện trên sân khấu và thể hiện liên khúc Yêu Giang Sơn Càng Yêu Mỹ Nhân cùng Một Nhành Mai. Hai bài hát này vốn là hai ca khúc nhạc Hoa đã có từ rất lâu, tưởng như chỉ có thể đứng một mình mà không thể pha tạp với bài hát nào nữa. Thế nhưng bản mashup này lại xuất sắc và ăn nhập lạ kỳ.
Lý Kiện và Ngô Tú Ba đã mang đến một bài hát tràn đầy chí khí anh hùng (Ảnh: Internet)
Hai giọng hát một trầm ấm một hào hùng trong một bản hòa âm tuyệt đẹp đậm chất Trung Hoa chỉ có thể nói là “kẻ tám lạng người nửa cân”. Khi lắng nghe bài hát này, hình ảnh hoa mai lạnh lẽo, nước sông cuồn cuộn, gió tuyết vi vu đều có thể bay ra khỏi ca từ mà đến trước tầm mắt của chúng ta.
5. Năm Tháng – Vương Phi, Na Anh
Màn song ca ca khúc Năm Tháng trong show Đêm Xuân 2018 đã đánh dấu cuộc hội ngộ của hai thiên hậu làng nhạc Trung Quốc sau 20 năm trong cùng một chương trình. Quả là “gừng càng già càng cay”, giọng hát của Vương Phi và Na Anh đã không làm khán giả thất vọng. Ngoài giọng hát của hai thiên hậu, một điểm nữa khiến rất nhiều người xem phải cảm thán chính là sân khấu trình diễn được thiết kế vô cùng hoành tráng và mỹ lệ tựa trong tiên cảnh.
Vương Phi và Na Anh trong chương trình Đêm Xuân 2018 (Ảnh: Internet)Sân khấu đẹp lung linh (Ảnh: Internet)
Có người nhận xét rằng “Giọng hát của Vương Phi như thiên không, giọng hát của Na Anh lại như mặt đất. Vương Phi là thiên phú, Na Anh là của sự nỗ lực phi thường”. Sự cộng hưởng này tạo ra sự ăn ý khó diễn tả. Lời ca gần cuối bài hát “Và nghe năm tháng như sự hoà hợp của thanh âm vĩnh hằng / Luôn cùng tôi trong cuộc hành trình không ngừng hợp tan” như để dành riêng cho màn tao ngộ lịch sử này vậy.
6. Tường Vy Trong Lòng Bàn Tay – Lâm Tuấn Kiệt, Đặng Tử Kỳ
Bài hát này có bối cảnh là một cặp đôi phải chia ly ở sân bay. Khi cảm giác ly biệt ập đến, một người đang cầm đoá hoa tường vy đã siết chặt nắm tay và vô tình bị gai tường vy đâm vào tay. Từ hoàn cảnh bài hát cho đến lời ca đều nhuốm đầy bi thương. Nhưng trên hết, người con gái và người con trai đều kiên cường đón nhận sự không hoàn mỹ của cuộc đời và an ủi, tiếp thêm sức mạnh cho nhau, cùng nhau tồn tại, cùng nhau chờ đợi những điều tốt đẹp hơn.
Lâm Tuấn Kiệt và Đặng Tử Kỳ vừa có thể hát, vừa có thể sáng tác (Ảnh: Internet)
Giọng ca của JJ Lin và G.E.M. rất hoà hợp, lúc dịu dàng bao bọc, lúc mạnh mẽ dứt khoát. Đoạn điệp khúc rất dài nhưng lại là người này hát một câu, người kia hát một câu. Giống như hai sợi của chiếc dây thừng bện chặt vào nhau vậy, người nọ vừa chống đỡ cho người kia, lại vừa nương tựa vào người kia. Giai điệu nhịp nhàng, hình ảnh ước lệ cùng lời ca ý nghĩa khiến cho bài hát đẹp như một bài thơ.
7. Gặp Người Đúng Lúc – Lý Ngọc Cương, Cao Tiến
“Bởi vì ta đã gặp người đúng lúc / Nên mới có thể lưu giữ những ký ức tươi đẹp”. Chúng ta đi ngang qua thế giới của nhau chính là một sự an bài của vận mệnh để viết nên những dòng hồi ức đáng nhớ nhất. Cùng khóc, cùng cười, cùng ca hát, liệu đó có được gọi là tri kỷ không?
“Chúng ta đã cùng hát / Bài hát của thời gian” (Ảnh: Internet)
Bài hát Gặp Người Đúng Lúc do Lý Ngọc Cương và Cao Tiến trình bày trong tour diễn năm 2017 của Cao Tiến là thông điệp ý nghĩa về những mối quan hệ đặc biệt “chỉ thể gặp chứ chẳng thể cầu”. Sự kết hợp của “đại thần” làng nhạc Trung Hoa Lý Ngọc Cương cùng với giọng ca từng trải Cao Tiến sẽ làm người nghe không khỏi bồi hồi xúc động.
8. Đến Không Được – Vương Nguyên, Vương Tuấn Khải
Vương Nguyên và Vương Tuấn Khải là thành viên của nhóm nhạc 3 người đình đám TFBoys. Bài hát Đến Không Được là bản song ca xúc động từ khi hai người còn ở độ tuổi thiếu niên.
Vương Nguyên nổi tiếng với chất giọng “kẹo bạc hà” còn Vương Tuấn Khải thì có giọng hát ấm áp, sâu lắng (Ảnh: Internet)
Nhiều người rất kinh ngạc vì không ngờ lúc đó hai cậu còn nhỏ tuổi nhưng giọng hát lại có thể thổn thức và trĩu nặng tâm tư đến thế. Giọng Vương Tuấn Khải dày dặn, trầm ổn như đinh đóng trên vách còn Vương Nguyên có chất giọng trong trẻo, cao vút như chuông reo trong gió. Bài hát ẩn chứa niềm khát khao hoà lẫn sự bất lực trong việc theo đuổi tình yêu, rất thích hợp để nghe trong những ngày mưa buồn.
9. Tự Do Bay Lượn – Phượng Hoàng Truyền Kỳ
Phượng Hoàng Truyền Kỳ vốn là một ban nhạc huyền thoại của Trung Quốc gồm hai thành viên: nữ ca sĩ người Ordos Dương Ngụy Linh Hoa và nam ca sĩ Tăng Nghị. Tự Do Bay Lượn là một trong những bài hát nổi tiếng nhất trong sự nghiệp của hai cây “đại thụ” này.
Phượng Hoàng Truyền Kỳ là ban nhạc thuộc hàng “lão sư” của Trung Quốc (Ảnh: Internet)
Giọng hát của Dương Ngụy Linh Hoa có sự khoẻ khoắn đặc trưng của người Mông Cổ, kết hợp cùng lời rap mãnh liệt và hào sảng của Tăng Nghị đã truyền tải trọn vẹn ước mơ được tiêu dao tự tại khắp năm châu bốn biển của những con người có tâm hồn tự do. Bạn hãy thử nghe bản nhạc này xem, đảm bảo beat nhạc gây nghiện của bài hát sẽ khiến cảm xúc của bạn thăng hoa tột độ.
10. Mười Năm – Lý Vũ Xuân, Lương Triều Vỹ
Có lẽ những ai đã nếm trải cảm giác thất tình sẽ hiểu được một điều “đã từng là tình nhân, thật khó để quay lại làm bạn bè”. Nếu bạn đang ở trong tâm trạng đó thì hãy nghe bài hát Mười Năm để tìm thấy sự đồng điệu. Bản gốc của bài hát này do ca sĩ Trần Dịch Tấn thể hiện. Và khi Lý Vũ Xuân cùng diễn viên Lương Triều Vỹ song ca ca khúc này để làm OST phim điện ảnh Người Lái Đò, bài hát vẫn tạo ra được niềm đồng cảm sâu sắc.
Mười Năm là khúc ca hoài niệm về quãng thời gian đầy biến động của một mối quan hệ (Ảnh: Internet)
Ca từ của bài hát khiến chúng ta suy nghĩ nhiều hơn về cuộc đời vô thường. Tình cảm của mười năm trước và mười năm sau có thể biến đổi đến mức nào, có lẽ chính chúng ta cũng không lường được. Khi đã đi hết một đoạn tình khắc cốt ghi tâm, ta mới nhận ra “nước mắt của anh không chỉ vì em mà rơi mà còn có thể rơi vì người khác”.
Trên đây là danh sách đề cử 10 màn song ca nhạc Hoa ấn tượng. Bạn thích màn song ca nào nhất trong list nhạc trên? Hoan nghênh bạn bổ sung thêm nhiều bản song ca hấp dẫn nữa và chia sẻ với BlogAnChoi nhé!
