Hoa Mộc Lan (Mulan) là bộ phim live-action chuyển thể từ phim hoạt hình cùng tên của Disney, do “thần tiên tỷ tỷ” Lưu Diệc Phi đóng vai nữ chính. Khi dự án phim mới bắt đầu khai máy đã được dự đoán sẽ trở thành 1 bom tấn ăn khách của Disney. Tuy nhiên sau đó do ảnh hưởng từ scandal của Lưu Diệc Phi, làn sóng tẩy chay Hoa Mộc Lan đã xảy ra và lan rộng ở nhiều nước, trong đó có Việt Nam.

Mulan 2020 bị tẩy chay do phát ngôn của Lưu Diệc Phi

Nguyên nhân của sự việc bắt nguồn từ cuộc biểu tình tại Hồng Kông bắt đầu từ tháng 3/2019. Cuộc biểu tình này đã biến thành cuộc bạo động khi cảnh sát Hồng Kông đã có những hành vi đàn áp quá mức cho phép đối với người biểu tình, bị quốc tế lên án.

Tuy nhiên, Lưu Diệc Phi – nữ diễn viên nổi tiếng người Mỹ gốc Hoa đã bất ngờ chia sẻ trên trang twitter của mình 1 bài báo của Nhật Báo Nhân Dân cùng với dòng chữ bằng tiếng Trung: “Tôi ủng hộ cảnh sát Hồng Kông, các người đánh tôi đi”. Và phía dưới là câu nói bằng tiếng Anh: “Thật xấu hổ cho Hong Kong”, cùng với đó là hastag #IAlsoSupportTheHongKongPolice.

Lưu Diệc Phi đã nhận được sự ủng hộ của người dân Trung Quốc đại lục, tuy nhiên người Hồng Kông và rất nhiều người ở các quốc gia khác đều đồng loạt lên án cô bởi phát ngôn này. Thậm chí từ khóa #BoycottMulan (tẩy chay Mộc Lan) sau đó đã được treding mạnh mẽ trên twitter và cả các mạng xã hội khác. Khán giả yêu cầu tẩy chay bộ phim Hoa Mộc Lan do Lưu Diệc Phi đóng chính bởi “người Hồng Kông đang chiến đấu cho quê hương như Mulan” nhưng nữ diễn viên chính lại không hề có sự đồng cảm, thậm chí còn đồng thuận với hành động đàn áp đồng bào.

Sau đó Lưu Diệc Phi đã phản ứng lại với làn sóng tẩy chay phim này bằng một câu nói khác trên Twitter: “Nếu người không có cùng chí hướng thì nên rời đi”. Điều này khiến cho làn sóng tẩy chay cô và phim Mulan 2020 càng trở lên mạnh mẽ hơn nữa.

Việt Nam sẽ cấm chiếu Mulan 2020?

Ngoài làn sóng tẩy chay phim tại Hồng Kông và một số nơi khác do phát ngôn ủng hộ cảnh sát Hồng Kông của Lưu Diệc Phi thì tại Việt Nam, “thần tiên tỷ tỷ” cũng bị tẩy chay và đề nghị cấm chiếu Mulan 2020 do ủng hộ đường lưỡi bò.

Sự việc về “Đường lưỡi bò” của Trung Quốc vẫn là vấn đề chính trị gây rất nhiều tranh cãi. Khán giả Việt Nam đã từng tẩy chay và đề nghị cấm Thành Long (Jackie Chan) đến Việt Nam trong sự kiện của Operation Smile vào tháng 11/2019 bởi ngôi sao võ thuật này đã công khai ủng hộ “đường lưỡi bò” là của Trung Quốc. Sau đó sự kiện Operation Smile đã chính thức thông báo chương trình không có sự góp mặt của Thành Long.

Chính bởi vậy nên bộ phim Mulan 2020 có nữ chính Lưu Diệc Phi và diễn viên Châu Tử Đan, đều là người cũng công khai ủng hộ “đường lưỡi bò” rất có khả năng sẽ bị tẩy chay tại Việt Nam, thậm chí có thể sẽ không được chiếu. Trang chủ CGV đã xóa các thông tin liên quan đến bộ phim này khi làn sóng tẩy chay xuất hiện.

Hoa Mộc Lan có nguy cơ “thảm bại” do Covid-19

Tuy bị cộng đồng mạng tẩy chay nhưng Lưu Diệc Phi và Mulan 2020 vẫn rất được ủng hộ tại Trung Quốc đại lục. Với thị trường tỷ dân này, người ta dự đoán Mộc Lan vẫn có thể “ăn lên làm ra” khi công chiếu.

Chỉ là “người tính không bằng trời tính” khi đầu năm 2020, dịch viêm phổi cấm do vius Covid-19 đã khiến cho Trung Quốc trở thành tâm dịch, nhiều thành phố trở thành “thành phố ma”, mọi hoạt động đều bị đình trệ. Các rạp chiếu phim tại Trung Quốc phần lớn đóng cửa, hoặc khán giả cũng hạn chế ra ngoài, không tụ tập chỗ đông người, càng không đi xem phim rạp.

Với tình hình hiện nay, nhiều người dự đoán rằng Mulan 2020 của Lưu Diệc Phi sẽ “thất bại thảm hại” bởi Disney tập trung chủ yếu vào thị trường Trung Quốc. “Nhà Chuột” thậm chí đã có nhiều cải biên, loại bỏ nhân vật chú rồng Mushu hài hước và những bài hát trong phim để phù hợp hơn với thị trường này. Nhưng nhận định này của Disney lại khiến cho khán giả các nước khác hay những người yêu thích phiên bản Mulan 1998 thất vọng và không muốn xem phim nữa.

Phim Mulan (Hoa Mộc Lan) của Lưu Diệc Phi đã được Disney ấn định lịch ra mắt vào 27/3/2020 tại thị trường Mỹ. Còn thị trường Trung Quốc hay Việt Nam thì chúng ta hãy cùng chờ đón các tin tức cập nhật tiếp theo trên BlogAnChoi nhé.

Một số thông tin giải trí khác có thể bạn quan tâm:

• Sony lên kế hoạch thực hiện phim về Hoa Mộc Lan& phiên bản Live-action của riêng mình
• Review Thế Chiến 1917: Bộ phim 2 tiếng với chỉ 1 cú lia máy, giành 3 giải Oscar

Bạn hãy theo dõi BlogAnChoi thường xuyên để cập nhật nhanh nhất, chính xác nhất những thông tin giải trí mới lạ, hấp dẫn nhé!

Bộ phim hoạt hình Hoa Mộc Lan được phát hành vào năm là bộ phim hoạt hình thứ 36 của hãng hoạt hình Walt Disney, công chiếu vào ngày 19 tháng 6 năm 1998. Bộ phim kể về Mộc Lan – một cô gái do không muốn cha già phải tòng quân, nên quyết định cải trang thành nam giới, trốn nhà đi lính. Ở ngoài sa trường, Hoa Mộc Lan vừa phải tìm cách giấu diếm thân phận vừa hỗ trợ tướng quân đánh trận. Cô được một con rồng nhỏ láu cá đi theo, giúp đỡ và làm bạn. Đúng vào giây phút phe Mộc Lan gặp thất bại nặng nề, cô bị phát hiện thân phận thật là nữ giới.

Vào tháng 4 năm ngoái, hãng Walt Disney đã khởi động dự án phiên bản người thật của bộ phim hoạt hình cùng tên trên. Được biết, bộ phim được chắp bút bởi Elizabeth Martin và Lauren Hynek, sản xuất bởi Chris Bender và J.C. Spink hứa hẹn sẽ thống trị màn ảnh rộng 2018. Bên cạnh đó, Mộc Lan cũng là “nàng công chúa” châu Á duy nhất bên cạnh những nàng công chúa Âu, Mỹ của “hội chị em” Disney. Vì thế khán giả đã mong mỏi rằng Disney sẽ để một nữ diễn viên Trung Quốc đảm nhận vai chính này nhằm giữ trọn hình tượng như trong nguyên tác thay vì diễn viên da trắng đóng người châu Á như các dự án khác đã làm. Người hâm mộ cũng đã xây dựng nên một chiến dịch 100.000 chữ ký đề nghị Disney chọn diễn viên gốc Trung Quốc. Bấy nhiêu điều thôi cũng đã đủ chứng tỏ khán giả đã quan tâm tới bộ phim như thế nào rồi!

Đây không phải là lần đầu tiên hãng Walt Disney chuyển thể các phim hoạt hình của hãng thành phiên bản người thật, bởi vào năm 2010, Alice in Wonderland cũng đã được chuyển thể. Năm 2014, bộ phim hoạt hình cổ tích Maleficent (Tiên hắc ám) được chuyển thể thành live-action đem lại thành công vang dội. Năm 2015, Disney thành công trong dự án phim Cinderella (Lọ Lem) thu về 336 triệu toàn cầu trong ba tuần sau khi ra mắt. Mới đây nhất là The Jungle Book (Cậu bé rừng xanh) ra mắt vào tháng 4 năm nay đã cán mốc 900 triệu USD. Và dự án Beauty & the Beast (Người đẹp và Quái vật) cũng được làm thành phiên bản mới, do Emma Watson thủ vai chính, dự kiến ra mắt tháng 3/2017. Với những thành công từ những gì mà hãng Disney đã làm được trước đó, hy vọng Hoa Mộc Lan cũng sẽ thiết lập được kỷ lục mới như những “người chị em” của mình. Bởi vào năm 1998, bộ phim hoạt hình Mulan của hai đạo diễn Mỹ Tony Bancroft và Barry Cook ra mắt, thu về 300 triệu USD toàn cầu, trở thành phim kinh điển, giúp mở đường cho những dự án Hollywood làm phim trên chất liệu văn hóa phương Đông.

Chuyển thể các câu chuyện cổ tích của các nền văn hóa trên thế giới thành những bộ phim hoạt hình cho thiếu nhi đã từ lâu trở thành nền tảng truyền thống xây dựng tên tuổi cho hãng Disney. Hãng đạt được vô số thành công vang dội với các tác phẩm kinh điển như “Snow White”, “Cinderella”, “Sleeping Beauty”,… và sau này đã dần được remake thành các bộ phim do người thật đóng đã đem lại không ít thành công cho hãng. Một trong các dự án đang được lên lịch để “hồi sinh” dưới bộ mặt mới là “Mulan” – một tác phẩm kinh điển và là một trong những bộ phim đầu tiên của Disney lấy bối cảnh chính là nền văn hóa của một đất nước phương Đông (cụ thể là nền văn hóa Trung Hoa).

Tuy vậy, điều đó không có nghĩa là các hãng phim khác bình chân và nhìn Disney độc quyền thực hiện chiến lược này. Hiện tại đã xuất hiện rất nhiều dự án đối thủ cạnh tranh với Disney như “Jungle Book” của Warner Bros hay sắp tới là “The Little Mermaid” của hãng Universial với sự tham gia của nữ diễn viên trẻ Chloe Moretz. Và gần đây nhất thì người ta được biết rằng hãng Sony cũng đang tất bật chuẩn bị cho dự án phim “Mulan” của riêng mình.

Trước đó, trang “Variety” đã tiết lộ rằng cựu giám đốc sản xuất của Sony – Doug Belgrad đồng ý sẽ hỗ trợ tài chính cho một nửa các dự án mới của hãng bao gồm “Peter Rabbit”, “Bad Boys 3” và dự án Reboot “Charlie’s Angels”. Tuy nhiên, tiết lộ đáng ngạc nhiên và gây chú ý nhất chính là bộ phim “Mulan”.

Mặc dù vẫn chưa có thông tin chi tiết về nội dung cốt truyện của dự án và liệu cốt truyện đó sẽ khác biệt như thế nào so với phiên bản hoạt hình gốc của Disney nhưng hãng đã xác nhận rằng đã có những kế hoạch nghiêm túc và sẽ ghi hình bộ phim ở Trung Quốc, hợp tác với một hãng phim nội địa của nước này và giới thiệu dàn diễn viên gần như toàn bộ là người Trung Quốc. Đó có thể là một bước tiến táo bạo và tiến bộ của các nhà làm phim Hollywood trong tình cảnh rất nhiều bộ phim đang đối mặt trước làn sóng chỉ trích phong trào “trắng hóa” các bộ phim có bối cảnh và nhân vật chính là người dân tộc khác, đến từ văn hóa khác.

Bản phim hoạt hình gốc “Mulan” của Disney là một tác phẩm có giá trị giải trí và nghệ thuật cao đã trở nên quá quen thuộc với khán giả đại chúng Mỹ cũng như trẻ em trên khắp thế giới. Bộ phim dựa trên một trong những câu chuyện dân gian quan trọng và phổ biến nhất đất nước Trung Hoa.

“Mulan” kể về câu chuyện của cô gái Hoa Mộc Lan của dòng họ Hoa ở đất nước Trung Quốc thời phong kiến, khi ấy đất nước này đang trong thời kỳ phải chống chọi với các cuộc xâm lăng của các bộ tộc phương Bắc. Mộc Lan vì thương cha già yếu nên đã cải trang thành nam nhi để ra trận thay cha nhưng cuối cùng đã trở thành một trong những chiến binh mạnh mẽ và đáng nể nhất trong lịch sử Trung Hoa. Phiên bản năm 1998 của Disney đã bám sát vào những yếu tố cơ bản của câu chuyện nhưng đồng thời cũng thêm vào bản sắc và yếu tố tạo sức hút của riêng mình như chú rồng vật tổ vui nhộn của nhà họ Hoa, chú dế bùa may đồng hành cùng Mộc Lan hay chi tiết để cô đối mặt trực tiếp với lãnh đạo quân Hung Nô tàn bạo.

Đối với dự án trong tương lai của Sony, nhiều khán giả hy vọng rating của phim sẽ ở mức cao hơn và không quá chú trọng đến đối tượng thiếu nhi. Như vậy người xem sẽ được tận hưởng nhiều pha hành động hơn, được theo dõi một câu chuyện đen tối và hào hùng hơn. Có lẽ bản phim hoạt hình năm 1998 của Disney đã thuộc hàng kinh điển, nhưng nếu Sony làm đúng, tác phẩm của riêng họ vẫn có thể có chỗ đứng trong lòng người hâm mộ.