1. Cái tên “Encanto” có nghĩa là gì?

Trong tiếng Tây Ban Nha, “encanto” có nghĩa là sự quyến rũ, mê hoặc, một cách kỳ diệu. Trong phim không chỉ có ngôi nhà của gia tộc Madrigal sở hữu phép thuật mà mỗi thành viên đều mang trong mình sự kỳ diệu đầy hấp dẫn như vậy.

2. Bản nhạc ở đầu phim

Bộ phim mở đầu bằng phần nhạc kịch mang tên “Welcome to the Family Madrigal” do Mirabel biểu diễn, với một đoạn ngắn do Abuela Alma Madrigal hát. Bài hát đó giới thiệu về lịch sử của gia tộc Madrigal và mỗi thành viên đều được ban tặng một phép thuật kỳ diệu. Đoạn mở đầu này không chỉ giới thiệu về các nhân vật chính trong phim mà còn cho chúng ta cái nhìn thoáng qua về cuộc sống tại ngôi làng ở đất nước Colombia này.

Nếu bạn đã từng yêu thích bộ phim kinh điển Người đẹp và quái vật năm 1991 thì sẽ thấy bài hát đầu phim Encanto có vẻ hơi giống với bài hát nổi tiếng “Belle” trong Người đẹp và quái vật, cũng giới thiệu về thị trấn nhỏ và những con người sống ở đó. Và đây không phải là trùng hợp ngẫu nhiên. Nhạc sĩ Lin Manuel Miranda là người sáng tác nhạc cho Encanto cũng như bộ phim Moana trước đây của Disney đã tiết lộ rằng bài hát “Belle” chính là nguồn cảm hứng của mình.

3. Trang phục nói lên tính cách

Nếu quan sát kỹ, bạn sẽ thấy trang phục của mỗi nhân vật trong phim đều thể hiện phép thuật kỳ diệu mà họ sở hữu. Thanh tạ trên váy của Luisa là biểu tượng cho sức mạnh của cô ấy, Pepa đeo hoa tai hình tia nắng vì tâm trạng của cô có thể ảnh hưởng đến thời tiết, hay Isabella mặc một chiếc váy được phủ đầy những bông hoa rực rỡ vì cô có khả năng điều khiển thực vật.

Ngoại lệ duy nhất là Mirabel, người không có phép thuật gì cả. Quần áo của cô mang những hình ảnh đại diện cho các thành viên trong gia đình, ví dụ như một ngọn nến đại diện cho Abuela, một con tắc kè hoa thay đổi hình dạng giống như Camilo, và hình động vật dành cho Antonio. Phải chăng điều này hàm ý rằng cô sẽ là người bảo vệ tương lai của cả gia tộc?

Agustin, cha của Mirabel là người ngoài gia tộc Madrigal nên không có phép thuật, tuy nhiên trên quần áo của ông cũng có những biểu tượng đặc biệt: một bông hoa trên áo vest tượng trưng cho Isabella, một chiếc tất kèm với tạ dành cho Luisa, và một chiếc tất khác có họa tiết thêu giống với chiếc váy của Mirabel.

4. Phép thuật của Mirabel là gì?

Mirabel là thành viên duy nhất của gia tộc Madrigal không được ban tặng phép thuật giống như những người khác. Nhưng khi Mirabel đặt tay lên nắm cửa đã làm cho ngôi nhà của họ hồi sinh trở lại. Có lẽ phép thuật của cô mới là mạnh nhất, đó là giữ cho tất cả những phép thuật của mọi người được tồn tại.

Nhưng nói cho cùng thì điều đó cũng không quan trọng bằng tình yêu của Mirabel dành cho gia đình của mình. Mirabel là một người độc lập và mạnh mẽ, xứng đáng được yêu thương và được chấp nhận giống như tất cả những người khác trong gia đình.

5. Ban đầu Mirabel có một cái tên khác

Trong kế hoạch ban đầu của bộ phim, nhân vật này được đặt tên là Beatriz. Nhưng sau đó các nhà làm phim đã thay đổi và chọn cái tên mới là Mirabel dựa trên từ “mira” trong tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là “nhìn”. Cái tên này phù hợp với tính cách của nhân vật, vì Mirabel là người đi tìm hiểu những bí ẩn về gia tộc của mình.

6. Bruno cũng từng có tên khác

Thành viên bí ẩn của gia tộc Madrigal ban đầu được đặt tên là Oscar. Theo đạo diễn Jared Bush, đoàn làm phim đã gặp phải một “rắc rối pháp lý” khi phát hiện ra một số người thật ở Colombia có tên là Oscar Madrigal giống hệt như trong phim, do đó họ buộc phải đổi sang tên khác.

7. Bruno xuất hiện trong poster của bộ phim

Trong phần lớn thời gian của bộ phim, Bruno được mô tả là một nhân vật bí ẩn, đã mất tích nhiều năm trước và bị mọi người ruồng bỏ, không muốn nhắc đến. Trên tấm poster của phim có hình ảnh tất cả những thành viên trong gia tộc Madrigal, và nếu nhìn sơ qua thì bạn sẽ nghĩ không có Bruno.

Nhưng nếu nhìn kỹ hơn thì sẽ thấy Bruno đang nấp sau một thân cây ở phía bên trái, khuôn mặt được che đi một phần bởi chiếc áo choàng màu xanh lá cây đặc trưng của anh ta.

8. Con cá xui xẻo

Trong đoạn phim với bài hát “We Don’t Talk About Bruno”, có xuất hiện một nhân vật nói rằng Bruno đã tiên đoán con cá cưng của cô ấy sẽ chết. Sau đó khi con cá chết thật thì cô ta đổ lỗi cho anh là người nói chuyện xui xẻo.

Tuy nhiên số phận của con cá dường như đã được “an bài” từ trước, bởi theo đạo diễn Jared Bush thì cô gái này ban đầu được đặt tên là Senora Pezmuerto, tạm dịch là “bà cá chết”.

9. Một trong những bài hát của Disney thành công nhất mọi thời đại

Vào tháng 1/2022, “We Don’t Talk About Bruno” trở thành bài hát đầu tiên của Disney kể từ sau bài “A Whole New World” trong phim Aladdin đạt vị trí quán quân trên bảng xếp hạng Billboard’s Hot 100. Trong lịch sử Disney chỉ có 5 bài hát lọt vào top 5 của bảng xếp hạng này, ngoài 2 bài trên thì còn có “Let It Go” trong phim Frozen (đạt vị trí thứ 5), “Can You Feel the Love Tonight” trong Vua sư tử (vị trí thứ 3), và màn trình diễn “Colors of the Windows” của Vanessa William trong phim Pocahontas (vị trí thứ 4).

10. Màu xanh lá cây

Màu xanh lá cây có ý nghĩa quan trọng trong bộ phim này, đặc biệt là liên quan đến hai nhân vật chính. Cặp kính tròn của Mirabel có màu xanh sáng, còn Bruno luôn ẩn mình dưới chiếc áo choàng màu xanh. Có lẽ không phải ngẫu nhiên mà hai người này cũng có nhiều điểm giống nhau, nhất là sở hữu năng lực khác thường.

Trên đây là những bí mật thú vị ẩn giấu trong phim Encanto mà không phải ai cũng biết. Bạn có nhận ra điều thú vị gì khác trong phim này không? Hãy để lại ý kiến dưới phần bình luận nhé!

Mời bạn xem thêm các bài viết liên quan:

• Những điều lý thú ẩn chứa trong bộ phim hoạt hình Ice Age – Kỷ Băng Hà, bạn đã biết chưa?
• Những điều bí mật ít người biết về outfit của các nhân vật trong phim Harry Potter

Hãy theo dõi BlogAnChoi để cập nhật nhiều thông tin bổích nhé!