Nếu ai là fan trung thành của những dòng truyện tranh Nhật Bản thì chắc chắn không thể không biết đến bộ truyện tranh anime nổi tiếng “Con nhà giàu” (Hana Yori Dango) của tác giả Kamio Yoko. Bộ truyện đã chứng tỏ sức hút của mình khi được 6 quốc gia chuyển thể thành phim và trở thành một trong những bộ phim chuyển thể thành công nhất.
Từng phiên bản chuyển thể Vườn sao băng dù là của bất cứ quốc gia nào thì cũng đều sở hữu dàn F4 vạn người mê. Hãy cùng điểm lại xem đâu mới là bộ tứ xuất sắc nhất trong 6 phiên bản chuyển thể đã từng gây bão toàn Châu Á này nhé.
1. Vườn Sao Băng: F4 phiên bản Đài Loan
Vườn Sao Băng phiên bản chuyển thể đầu tiên được Đài Loan đưa lên màn ảnh nhỏ vào năm 2001. Dàn diễn viên được lựa chọn cho phiên bản chuyển thể này bao gồm Ngô Thừa Húc, Châu Du Dân, Ngô Kiến Hào, Chu Hiếu Thiên đều là những cái tên lần đầu lấn sân sang mảng truyền hình nhưng với những màu sắc mới mẻ mà họ đem lại cho bộ phim thì đã hoàn toàn chinh phục cả những khán giả khó tính nhất.
Ngay sau khi bộ phim được lên sóng thì các chàng trai Đạo Minh Tự, Hoa Trạch Loại, Tây Môn, Mỹ Tác đã thành công trong việc chiếm chọn trái tim các cô gái lúc bấy giờ bởi hình tượng nhân vật mà họ đem đến.
Bộ phim đã giúp đưa tên tuổi các diễn viên vụt lên thành sao hạng A và trở thành hình mẫu của hàng triệu khán giả trẻ Châu Á. Dù phim đã phát sóng được 20 năm nhưng dàn F4 của Đài Loan vẫn luôn được khán giả mong muốn tái ngộ nhất, bằng chứng là các chương trình sẵn sàng bỏ ra hàng tỉ đồng để nhận được lời đồng ý tái ngộ từ Ngô Thừa Húc, Châu Du Dân, Ngô Kiến Hào, Chu Hiếu Thiên.
2. Vườn Sao Băng: F4 phiên bản Nhật Bản
Nhận ra sức hút mạnh mẽ đến từ phiên bản chuyển thể của bộ truyện này, 4 năm sau Nhật Bản cũng bắt tay vào việc sản xuất bộ phim. F4 nam thần trong phim được nhà sản xuất tin tưởng giao cho 4 diễn viên trẻ đầy tiềm năng là Matsumoto Jun, Oguri Shun, Matsuda Shota, Abe Tsuyoshi. Nhìn qua thì dàn F4 này không có nhan sắc quá lung linh như các phiên bản chuyển thể khác nhưng khi xem phim thì ai cũng phải gật gù công nhận dàn diễn viên này “càng nhìn càng ghiền”.
Tuy nhiên, không vì thế mà phiên bản Nhật bị đánh giá thấp. Diễn xuất thực lực của dàn diễn viên bản Nhật nhận được rất nhiều lời khen ngợi từ giới chuyên môn và được cho rằng là mang đúng tinh thần của nguyên tác nhất so với các phiên bản chuyển thể. Đến nay, vẫn rất nhiều người phải công nhận diễn xuất mới mẻ của bộ tứ này đã thổi vào bộ phim một luồng gió mới vô cùng đặc sắc.
3. Vườn Sao Băng: F4 phiên bản Hàn Quốc
Nhắc đến một phiên bản là cú nổ lớn nhất Châu Á chắc chắn phải nhắc đến Vườn Sao Băng phiên bản Hàn Quốc được sản xuất năm 2009. Sức ảnh hưởng của phiên bản này là không có gì để bàn cãi. Dàn diễn viên F4 bản Hàn được chọn đều là những gương mặt cực kì được trau chuốt về ngoại hình khi sở hữu nhan sắc đẹp đồng đều. Đó là Lee Minho, Kim Huynjoong, Kim Bum, Kim Joon. Bộ phim cũng chính là bệ phóng vững chắc để dàn diễn viên một bước thành sao chỉ sau một đêm.
Tuy sở hữu dàn diễn viên long lanh là thế nhưng bản Hàn lại gây ra khá nhiều tranh cãi về nội dung không bám sát với nguyên tác. Mặc dù vậy, bộ phim vẫn đem lại một dấu ấn rất riêng và được đón nhận nồng hậu ở khắp các quốc gia trên thế giới.
4. Vườn Sao Băng: F4 phiên bản Trung Quốc (2009)
Sức hút của Vườn Sao Băng là không thể chối từ. Bằng chứng là Trung Quốc đã làm hẳn 2 phiên bản chuyển thể cho bộ phim này. Phiên bản năm 2009 có tên là “Cùng ngắm mưa sao băng“.
Dàn diễn viên của phim bản Trung bao gồm Trương Hàn, Du Hạo Minh, Ngụy Thần, Chu Tử Kiêu. Ngoại trừ Trương Hàn, 3 diễn viên còn lại không được đánh giá quá cao như các phiên bản khác, cũng có thể nói là khá mờ nhạt. Tuy nhiên, bản Trung lại gây bất ngờ lớn khi có sự cải biên lớn nhất so với nguyên tác. Không còn là F4 nữa mà thay vào đó là H4 – H là viết tắt của High, là “Những chàng trai cao mét tám”
5. Vườn Sao Băng: F4 phiên bản Trung Quốc (2018)
Rút kinh nghiệm từ phiên bản trước có phần lép vế nhan sắc hơn thì năm 2018, Trung Quốc đã trở lại với một phiên bản mới được đánh giá rất cao về nhan sắc. Phiên bản năm 2018 được đích thân “bà bầu” mát tay Sài Trí Bình lựa chọn và do các diễn viên mới là Vương Hạc Đệ, Quan Hồng, Lương Tịnh Khang, Ngô Hy Trạch thủ vai.
6. Vườn Sao Băng: F4 phiên bản Thái Lan
Gần đây nhất chính là phiên bản chuyển thể của Thái Lan. Dàn F4 Thái Lan do các diễn viên Bright Vachirawit, Win Metawin, Dew Jirawat, Nani Rihunkit. Vốn đã rất nổi tiếng từ trước nên từ khi công bố dự án này, Vườn sao băng bản Thái nhận được sự kì vọng cực kì lớn từ khán giả nước nhà.
Tuy nhiên, bản Thái lại khiến khán giả thất vọng vì diễn xuất của dàn nam chính không có quá nhiều đột phá và hơi đơ. Điểm cộng lớn nhất có lẽ là dàn visual đẹp từ chính đến phụ của các diễn viên bản Thái.
Một số thông tin khác:
]]>
