Fans Trung của J-Hope BTS “đội quần” vì sai chính tả

Được biết J-Hope đã phát hành full album đầu tiên của mình “Jack In The Box” vào ngày 15 tháng 7. Anh ấy sẽ tham dự lễ hội âm nhạc Hoa Kỳ “LOLLAPALOOZA” với tư cách là người dẫn đầu vào ngày 31 tháng 7. Và cũng vào ngày 15/7, COEX ở Samseong-dong, Seoul đã dán một quảng cáo quảng bá cho album solo đầu tiên của J-Hope “Jack In The Box” trên bảng hiển thị điện tử.

Quảng cáo được thực hiện bởi một fandom Trung Quốc và nhằm kỷ niệm album solo đầu tiên của BTS. Tuy nhiên, một lỗi đánh máy nghiêm trọng đã được tìm thấy trong quảng cáo này khiến fans hâm mộ hết hồn.

Trong phần giới thiệu J-Hope với tư cách là rapper, cụm từ “RAPPER đã thiếu mất 1 chữ “P” và trở thành “raper” – có nghĩa là kẻ cướp bóc hoặc tội phạm tình dục. Một số người hâm mộ đã phát hiện lỗi đánh máy này và phản ánh với COEX. Và từ ngày 19 tháng 7, quảng cáo đã bị gỡ xuống.

Dù không biết là do nhà sản xuất biển quảng cáo hay do nhóm fan viết sai chính tả, nhưng sự việc đáng xấu hổ này đã xuất hiện trên các phương tiện truyền thông Hàn Quốc, và điều tồi tệ hơn nữa là từ “raper” này lại được in ngay trên mặt J-Hope BTS khiến người ta nhìn mà toát mồ hôi lạnh.

Phản ứng của netizen khiến J-Hope bị vạ lây

Netizen Hàn Quốc cực kỳ sửng sốt sau khi từ ‘rapper’ bị sai chính tả khủng khiếp trên bảng quảng cáo đèn LED dành cho album solo mới của J-Hope BTS.

Vào ngày 18/7, một netizen đã đăng hình ảnh biển quảng cáo sai lỗi chính tả này với dòng caption: “Đây là lý do tại sao bạn cần phải học nếu bạn không thông minh”

Đáp lại, một số bình luận của cư dân mạng bao gồm:

• Làm thế nào họ có thể sử dụng từ đó cho thành viên yêu thích của họ?
• Tôi nghĩ rằng đó là một sai lầm của bảng quảng cáo LED Công ty. Fanclub sau đó đã phản đối yêu cầu gỡ nó xuống.
• Ôi trời. Điều đó nghe giống như một chiến dịch bôi nhọ thay vì một chiến dịch quảng cáo của người hâm mộ
• Tôi đánh giá cao bất cứ ai dành tình cảm cho J-Hope nhưng khi bạn sử dụng những từ không phải từ ngôn ngữ mẹ đẻ của mình, hãy cẩn thận hơn một chút ARMY
• Bảo cái này là sai sót có phải quá vô lý không? Một biển quảng cáo lớn như vậy mà khi thiết kế, kiểm duyệt, in ấn, treo biển mà hàng chục người không hề phát hiện lỗi sai? Ngoài ra, chữ viết ở vị trí nào vậy? Họ có thường dán từ ngay lên mắt mình như vậy không?
• Có vẻ như họ thực sự là người hâm mộ bởi vì số tiền để đặt biển quảng cáo LED này tốn rất nhiều tiền (ý là antifan không thể chịu chi đến thế)
• Đây có phải là thật không ????
• Họ không phải là anti đấy chứ?
• Có vẻ như anti đã làm điều này nếu bạn hỏi ý kiến của tôi
• Đây hẳn là sai lầm tồi tệ nhất mà bất kỳ ai có thể mắc phải.

Ngoài ra chính “nạn nhân” của sự việc này, J-Hope BTS cũng bị vạ lây bởi lỗi sai của fans hâm mộ. Bởi vì Jo Kwon đã bắt gặp biển quảng cáo cho album solo của J-Hope nên đã ghi hình và up story Insrgram để ủng hộ thành viên BTS. Lúc này J-Hope cũng biết đến sự cổ vũ của fans hâm mộ Trung Quốc dành cho mình nên đã reu story của Jo Kwon. Chính hành động này của J-Hope đã khiến nhiều netizen và một bộ phận antifan chê trách anh chàng là không phát hiện lỗi sai chính tả, “không biết tiếng Anh” hoặc “tự nhận mình là raper”..vv

Tuy nhiên nếu bạn theo dõi video của Jo Kwon đăng tải thì nó không quay đến đoạn “raper” mà chỉ có hình ảnh của J-Hope được giới thiệu là sẽ tham gia lễ hội âm nhạc LOLLAPALOOZA ở Mỹ. Bởi vậy J-Hope không hề biết gì về lỗi sai kia.

Cùng xem MV Arson mới của J-Hope nhé:

Jin BTS không đến bữa tiệc của J-Hope?

Vào ngày 14/7, J-Hope đã tổ chức một bữa tiệc đặc biệt dành cho những người nổi tiếng, đúng vào thời điểm phát hành album solo mới Jack in The Box của anh chàng. Các thành viên BTS cũng tham dự.

Mỗi thành viên tham dự bữa tiệc, không bao gồm Jin và Suga, đều chụp ảnh với các khách mời khác. Tuy nhiên, những người hâm mộ đã phân tâm hơn với việc Jin không đăng bất cứ điều gì và không được nhìn thấy trong các câu chuyện hay video, hình ảnh trên Instagram từ bữa tiệc của J-Hope. Mọi người bắt đầu phân tích kỹ lưỡng từng clip hoặc ảnh, cố gắng tìm ra Jin! Nhiều người bị nghi ngờ, nhưng người hâm mộ lần nào cũng phải đối mặt với sự thất vọng vì không ai trong số họ trở thành ngôi sao Worldwide Handsome.

Mọi người đều mong muốn được nhìn thấy Jin ở bữa tiệc đến mức anh cả của BTS đã lên hẳn top trending Twitter toàn cầu ở vị trí thứ 5. Anh ấy cũng đang thịnh hành ở nhiều quốc gia, vì mọi người đang nói về một người thậm chí không xuất hiện trong bất kỳ nội dung nào của bữa tiệc. Và cuối cùng, Jin đã tiết lộ sự thật.

Jin BTS không xuất hiện vì…mải đọc truyện tranh?

Jin đã lên Instagram và Weverse của mình để giải thích cho người hâm mộ lý do tại sao anh ấy không được nhìn thấy trong các bức ảnh từ các bữa tiệc solo của J-Hope.

Jin trả lời người hâm mộ: “Tôi cũng đi nhưng sau khi nghe tất cả các bài hát, tôi đã ngồi ở góc để đọc webtoon. Vì vậy, tôi không chụp được ảnh nào.”

Jin cũng nói rằng anh ấy thực sự không biết bất cứ ai trong bữa tiệc ngoài Bang Si Hyuk PD and PDogg PD, vì vậy anh ấy đã cố gắng để không bị chú ý. Đó là lý do tại sao mọi người không thể nhìn thấy anh ấy trong các bức ảnh.

Được biết đến là một người rất thích gia đình và hướng nội, không thích những sự kiện như vậy với nhiều người không quen biết, Jin BTS vẫn đến bữa tiệc để cổ vũ cho J-hope. Jin không ở đó để giao lưu, uống rượu và thu hút sự chú ý trên mạng xã hội hay bìa tin tức mà để nghe album của người em cùng nhóm.

Ngay cả trong những bức ảnh anh ấy đăng trên Instagram. Jin đảm bảo sẽ chứng minh biểu trưng ‘Jack in The Box’ , ký tên vào bài đăng với ‘J-hope.’ Không ai trong số những người nổi tiếng được tự mình chụp ảnh với Worldwide Handsome Jin!

Một điều trớ trêu đến mức Jin cố gắng không được chú ý nhưng lại có xu hướng cao hơn bất kỳ ai khác trong bữa tiệc, ngoại trừ ngôi sao của đêm – J-hope!

Phản ứng của netizen về Jin BTS

• Tôi nghĩ rằng tất cả những người hướng nội đều giống như vậy. Trừ khi tôi ở vị trí chủ nhà, bắt buộc phải tiếp đãi khách khứa, nếu không tôi cũng sẽ trốn trong góc và chơi điện thoại ngay cả khi đó là bữa tiệc gia đình tôi.
• Jin chắc chắn đang vạch trần tôi ?? Tôi là một người hướng nội bẩm sinh, quá nhiều người sẽ làm tôi sợ hãi.
• Nhiều người có thể liên hệ với Jin, tôi cũng vậy. Điều là người hướng nội.
• Chúng ta thấy được phần nào tính cách thực sự của Jin. Anh đến dự tiệc với mục đích duy nhất là ủng hộ, không giao du với những người nổi tiếng khác vì anh không biết họ rồi lặng lẽ rời đi sau đó, để không gây chú ý, tuy nhiên “cả thế giới” đang tìm kiếm anh.
• Mặc dù đó không phải là nơi phù hợp với anh ấy, Jin vẫn đến để ủng hộ J-hope. Đó là một ngôn ngữ tình yêu tuyệt vời của những người hướng nội.
• Jin nói rằng anh ấy không quen ai trong bữa tiệc .. nhưng các thành viên còn lại của BTS đều ở đó ? như RM, JK, Jimin và V .. tôi nghĩ anh ấy chỉ muốn chơi game thôi ?
• seokjin không có dù chỉ 1% nhu cầu gây sự chú ý. Anh ấy tham dự bữa tiệc để thưởng thức âm nhạc và chúc mừng J-Hope, và sau đó rời đi, thậm chí không cố gắng làm phiền bất cứ ai ở đó?
• Jin chỉ xuất hiện tại bữa tiệc vì J-Hope và album của J-Hope mà thôi. Bản thân hướng nội của anh ấy không ở đó để uống rượu, giao lưu hoặc để công khai.

“MORE” là một ca khúc mang đậm phong cách old school Hip-Hop với nhịp boom bap đặc trưng. Tại đây, nam thần tượng kể lại câu chuyện “bên trong chiếc hộp” cùng những góc nhìn mới mẻ, đầy háo hức của mình. Theo đó, “Jack in the Box” sẽ chính thức được phát hành vào ngày 15/7.

Mặc dù trước đó J-Hope đã tiết lộ trên Tạp chí Weverse rằng anh sẽ trở lại với một concept hoàn toàn mới, có phần tâm tối hơn và qua các bức ảnh concept của anh ấy, nhưng vẫn còn rất nhiều điều mà chúng ta đã bỏ qua. Và các ARMY đã rất xúc động.

Vì vậy, có lẽ bạn đã bỏ lỡ một vài điều trong MV lần này. Hãy cùng điểm qua một số chi tiết mà bạn có thể đã bỏ qua dưới đây.

1. Ý nghĩa đằng sau hiệu ứng âm thanh

Hãy để ý xem mỗi khi J-Hope muốn “hét lên” trong đoạn điệp khúc, âm thanh như bị kìm nén và sẽ có tiếng vọng lại, có nghĩa là anh ấy là Jack-in-the-box, tất cả những cảm giác, cảm xúc và mong muốn mà anh ấy muốn truyền tải đều được giữ bên trong chiếc hộp này.

2. Dù đây là lần trở lại solo của J-Hope, nhưng BTS vẫn có mặt

Trong một cảnh của MV, mọi người có thể thấy được biểu tượng của BTS trong văn phòng. Điều này khiến fan vô cùng xúc động.

3. Lời nhắc nhở tích cực cho bản thân lúc nhỏ của anh ấy

Đoạn khi J-Hope rap “self-learning for 11 years” trông giống như anh ấy lúc mới ra mắt. Anh ấy đã tự rèn luyện, tự mài mò trong nhiều năm để có được thành công như ngày hôm nay, và anh ấy muốn khích lệ bản thân mình của lúc trước như một lời cảm ơn vì đã cố gắng hết mình và không bỏ cuộc.

4. J-Hope với nhiều khía cạnh

MV này thể hiện nhiều khía cạnh của J-Hope:

5. Lấy cảm hứng từ hai tác phẩm điện ảnh nổi tiếng “Fight Club” và “The Wolf Of Wall Street”

Trong MV, có nhiều phân cảnh giống với hai tác phẩm điện ảnh nổi tiếng.

Đầu tiên là Fight Club (Sàn đấu sinh tử) năm 1999, nhân vật chính và người dẫn chuyện trong bộ phim này tên là Jack Moore, hình mẫu trung bình điển hình của một người trong xã hội hiện đại, mắc chứng trầm cảm mất ngủ, luôn khao khát tự do.

Tiếp theo là bộ phim The Wolf Of Wall Street (Sói già phố Wall) năm 2013. Bộ phim phản ảnh những thăng trầm của giới tài chính Phố Wall cùng với những bửa tiệc ngập tràn ma túy, rượu và những thói xa hoa như mua ô tô đắt tiền, biệt thự, du thuyền, gái và chất gây nghiện, cuối cùng đã làm đảo lộn cuộc sống của những con người đắm chìm trong nó.

6. Lời bài hát “Take everything like KitKat” ẩn chứa hai ý nghĩa

Trong tiếng Nhật, từ KitKat nghe gần giống với “kitto katsu”, thường được hiểu là “Bạn chắc chắn sẽ thành công”, hoặc hiểu theo nghĩa đen là “Chắc chắn sẽ giành chiến thắng”.

Ngoài ra, “Take everything like KitKat” (Làm bất cứ điều gì cũng như ăn một thanh kitkat) hàm ý là J-Hope biết rằng mọi việc mà cậu ấy cố gắng thực hiện đều sẽ gặt hái được thành công.

7. Đề cập về việc nghệ sĩ Tây Ban Nha Salvador Dalí và J-Hope có một số điểm chung

“keep hypin’ up Dali” có hai nghĩa. Dali trong tiếng Hàn nghĩa là “khác” hoặc cũng có nghĩa là họa sĩ Salvador Dalí – một họa sĩ với “vô số phong cách nghệ thuật” đã tạo ra một thế giới trong mơ” thông qua nghệ thuật của mình.

8. J-Hope nghĩa đen là “Jack in the Box”

Jack in the Box có nghĩa là một món đồ chơi nhân vật nằm trong hộp đựng nhảy ra khi chiếc hộp được mở.

Câu chuyện kể rằng đó là một chiếc hộp bí ẩn chứa đầy tội ác, được mở ra bởi sự tò mò, và kẻ ác trốn vào thế giới, phá tan mọi thứ. Nhưng điều duy nhất còn lại trong chiếc hộp là HY VỌNG, một dấu hiệu cho thấy một thế giới tràn đầy hy vọng và hạnh phúc được phục hồi. Anh được đặt tên là J-Hope và trở thành HY VỌNG giúp thế giới hạnh phúc trở lại. Và Jack-in-the-box chứa đựng một thứ gì đó gây bất ngờ. Nhưng về mặt thần thoại, nó còn được gọi là “quỷ trong hộp”.

Điều này có thể có nghĩa là J-Hope lại ra mắt, hoặc anh muốn làm chúng ta ngạc nhiên với một khía cạnh khác của anh ấy, “khía cạnh đen tối hơn”.

Nhưng theo nghĩa đen, thì J-Hope cũng có thể là “Jack” “trong hộp”, nghĩa là Chiếc hộp Pandora hoặc Jack in the Box có thể là của ác quỷ, nhưng JACK vẫn là HY VỌNG và có thể chế ngự tất cả đều xấu xa. Có nghĩa là J-Hope có một mặt tối, nhưng nó không thay đổi con người của anh.

9. V có thể đã làm cameo

Một người có cháu trai đóng MV “MORE” kể rằng V đã xuất hiện trong MV. Anh chàng mặt áo hanbok cách tân, chơi xung quanh, ngồi trên bàn và trò chuyện.

10. Vẫn liên kết với Hope World

Sau “tấm danh thiếp giới thiệu mình với thế giới” được ra mắt năm 2016 dưới dạng mixtape phi lợi nhuận “Hope World”, 5 năm sau chàng thiếu niên ngày nào đã trở lại với một diện mạo hoàn toàn mới trong album solo đầu tay mang tên “Jack in the Box”.

Trong MV lúc J-Hope ở bệnh viện, điện tâm đồ của anh là một đường thẳng, trong khi trong “Ego” anh ấy được cứu sống nhờ máy khử rung tim (J-Hope – một idol hoàn hảo trong anh ấy đã không còn tồn tại, giờ đây chỉ còn lại những tham muốn ẩn sâu bên trong). Kể cả khi chụp X-ray, cốt lõi của con người anh vẫn rap về sự liều lĩnh vì nghệ thuật.

11. Lời bài hát và phép ẩn dụ cũng được kết nối với nhau

Trong phần này, sub tiếng Anh là “I’m in my element” (Tôi đang làm những gì mà tôi giỏi) nhưng anh ấy lại nói “Tôi như cá gặp nước”. Hai câu này khá tương đồng với nhau nhưng khi bạn gộp chung với các câu trước đó thì “Tôi khát khao, tôi cần phải lướt trên những con beat”. Các phép ẩn dụ về nước được gắn kết lại với nhau rất tốt.

12. Đây mới chỉ là sự khởi đầu

J-Hope đã nhận bài hát “MORE” trong hộp này ở phần đầu và đóng nó ở phần kết. Đó là một trong những Jack-in-the-box của anh ấy, chiếc đầu tiên trong số rất nhiều chiếc. Những điều bất ngờ không ai biết sẽ được tiếp tục hé lộ trong những chiếc hộp tiếp theo.

Hãy xem lại MV để xem chúng ta có bỏ lỡ điều gì khác không nhé!